1
00:00:06,011 --> 00:00:10,181
-[シングルビートが響き渡る]
-[幻想的な合唱の発声]
2
00:00:28,324 --> 00:00:30,035
[声が弱まる]
3
00:00:30,118 --> 00:00:33,038
- [緊張感のある音楽演奏]
-[静かなおしゃべり]
4
00:00:36,124 --> 00:00:40,420
[ケリー] 21個あります
満点を持っているもの。
5
00:00:40,503 --> 00:00:41,755
-それはすごいですね。
-おお。
6
00:00:43,715 --> 00:00:46,968
{\an8}そして、私たちは待っていますか
私たちが愛する獣医師に?
7
00:00:47,052 --> 00:00:49,054
[シャーロット] 決まったようですね。
8
00:00:49,804 --> 00:00:51,639
これは大変だろう。
9
00:00:53,683 --> 00:00:56,227
[ケリー] 彼女はずっと
まさにロックスターダンサー。
10
00:00:56,728 --> 00:00:59,230
ベテランを切るのは難しい。
11
00:01:01,858 --> 00:01:02,776
[シャーロット] そうですね。
12
00:01:02,859 --> 00:01:05,195
{\an8}[緊張した音楽が続く]
13
00:01:05,278 --> 00:01:06,571
{\an8}-いいですか？
-うーん、うーん。
14
00:01:06,654 --> 00:01:07,947
[シャーロット] わかりました。
15
00:01:13,078 --> 00:01:14,996
{\an8}[シャーロット] こんばんは、皆さん。
16
00:01:15,830 --> 00:01:18,333
お名前と番号をお呼びしますと、
17
00:01:18,416 --> 00:01:22,003
ぜひフィールドに来てください。
18
00:01:24,964 --> 00:01:26,549
よろしくお願いします
19
00:01:27,801 --> 00:01:32,388
ニュージャージー州ウィホーケン出身、
45番、ケリーV.
20
00:01:32,472 --> 00:01:34,182
[歓声]
21
00:01:36,351 --> 00:01:38,269
[緊張感のある音楽が流れています]
22
00:01:47,904 --> 00:01:51,908
トレーニングキャンプへようこそ、
25番、リース。
23
00:01:51,991 --> 00:01:54,035
[歓声]
24
00:01:58,915 --> 00:02:00,959
なんと！ [不明瞭]
25
00:02:01,543 --> 00:02:05,255
[ケリー] トレーニングキャンプへようこそ、
26番、ケイリン。
26
00:02:05,880 --> 00:02:08,466
36番、チャーリー。
27
00:02:08,550 --> 00:02:10,468
[歓声]
28
00:02:12,345 --> 00:02:15,098
おかえりなさい、9番、ケイディアナ。
29
00:02:15,181 --> 00:02:16,891
[歓声]
30
00:02:22,689 --> 00:02:24,691
1番、ケルシー。
31
00:02:24,774 --> 00:02:27,026
[歓声]
32
00:02:32,240 --> 00:02:33,616
[不明瞭につぶやく]
33
00:02:39,247 --> 00:02:40,665
[ケリー] またようこそ...
34
00:02:43,543 --> 00:02:47,505
番号49、ビクトリア、テキサス州コッペル出身。
35
00:02:47,589 --> 00:02:49,090
[歓声]
36
00:02:50,258 --> 00:02:52,635
彼女は階段から落ちてしまうだろう
誰かがそうであれば。
37
00:02:53,428 --> 00:02:56,306
よろしくお願いします、30番、ダリアン。
38
00:02:56,389 --> 00:02:58,349
[歓声]
39
00:02:58,433 --> 00:02:59,684
[チアリーダー] はい、ダリアン！
40
00:03:00,977 --> 00:03:03,229
[ケリー] おかえりなさい。
テキサス州ラウンドロック出身、
41
00:03:03,313 --> 00:03:06,149
54番、マデリーン。
42
00:03:06,232 --> 00:03:08,359
[歓声]
43
00:03:10,904 --> 00:03:13,156
[ケリー] 41番、アニシャ。
44
00:03:13,239 --> 00:03:14,949
[歓声]
45
00:03:19,829 --> 00:03:21,831
最後…最後です。
46
00:03:22,332 --> 00:03:24,000
二十八。コロンビア。
47
00:03:24,083 --> 00:03:25,376
うーん。
48
00:03:29,672 --> 00:03:32,675
{\an8}皆さん、もう 1 つ名前があります
トレーニングキャンプに誘うために。
49
00:03:32,759 --> 00:03:35,053
{\an8}そして私たちの組織全体を代表して、
50
00:03:35,136 --> 00:03:38,306
{\an8}ありがとうございます
このオーディションに参加してくださって、
51
00:03:38,389 --> 00:03:42,894
そして私たちはあなたの才能を称賛します
そしてあなたの専門知識。
52
00:03:42,977 --> 00:03:44,979
どうもありがとうございます。
53
00:03:45,063 --> 00:03:47,482
[音楽が激しくなる]
54
00:03:49,859 --> 00:03:52,445
[ケリー] 私たちの最後の人
55
00:03:52,528 --> 00:03:57,200
2023年のトレーニングキャンプに招待されました...
56
00:04:00,828 --> 00:04:04,332
ミズーリ州コロンビア出身、
28番、アンナ・ケイト。
57
00:04:04,415 --> 00:04:06,042
[歓声]
58
00:04:12,715 --> 00:04:15,301
[荘厳な音楽の演奏]
59
00:04:17,804 --> 00:04:19,389
[ケリー] おめでとうございます、皆さん。
60
00:04:19,472 --> 00:04:22,600
フィールドにいる皆さん、
おめでとうございます、そしておやすみなさい。
61
00:04:27,397 --> 00:04:31,818
[ジュディ] 私たちの仕事で一番大変なことは
退役軍人を削減しなければならない。
62
00:04:31,901 --> 00:04:35,029
しかし、結局のところ、
そしてスコアが加算され、
63
00:04:35,113 --> 00:04:38,283
もしあの退役軍人たちがそうでなかったら
適切な場所で、
64
00:04:39,575 --> 00:04:41,244
そうすれば彼らは切られるでしょう。
65
00:04:42,578 --> 00:04:47,417
[ケリー] 最良のシナリオは次のとおりです。
あなたのベテランは得点王です、
66
00:04:47,500 --> 00:04:48,835
そうあるべきです。
67
00:04:48,918 --> 00:04:50,253
そして...
68
00:04:50,336 --> 00:04:54,674
この場合、彼らはそうではありませんでした。
そしてそれは誰にとっても残念なことだ。
69
00:04:56,259 --> 00:04:59,721
皆さんここを見ていますね。
1、2、3、3、4、5。
70
00:04:59,804 --> 00:05:01,222
みんなこちらを見ています。
71
00:05:01,306 --> 00:05:02,932
[カメラのシャッター音]
72
00:05:05,351 --> 00:05:09,480
[ケルシー] 私たちは怒っていて、感情的になっているのですが、
そして狂ってて悲しい
73
00:05:09,564 --> 00:05:12,608
私たちの友達のために
向こう側に座っているのは
74
00:05:12,692 --> 00:05:15,611
{\an8}そして彼らのものを手に入れなければなりません
そして最後に家に帰ります。
75
00:05:18,448 --> 00:05:21,534
[ブルック] 皆さん、今日は大変な一日でした。
嘘をつくつもりはありません。
76
00:05:21,617 --> 00:05:25,621
解散した部隊もあるし、
そしてここに新しいチームができました。
77
00:05:25,705 --> 00:05:30,126
退役軍人諸君を励まします...
あなた方がベテランであるのには理由があります、わかりますか？
78
00:05:30,209 --> 00:05:33,254
痛いのはわかります。
応援すると人に切られてしまいました。
79
00:05:33,338 --> 00:05:36,883
でも、ここにはたくさんの新しい顔がいます
皆さんを尊敬しているのです。
80
00:05:36,966 --> 00:05:40,178
彼らは皆さんが強くなることを望んでいます、
リーダーになるために、
81
00:05:40,803 --> 00:05:43,306
彼らに教えるために
姉妹関係とは何なのか。
82
00:05:43,890 --> 00:05:47,560
だからあなたが感じていることを使ってください
このチームをまとめるために。
83
00:05:49,645 --> 00:05:51,230
【チアリーダー】いい走りでした。
84
00:05:54,317 --> 00:05:56,110
-[おしゃべり]
-[すすり泣く]
85
00:05:56,194 --> 00:05:59,072
[ケルシー] 違っていたらごめんなさい
今夜は最高の気分で。
86
00:05:59,155 --> 00:06:03,493
これを奪われたくないのです
皆さんの人生におけるこの素晴らしい瞬間、
87
00:06:03,576 --> 00:06:05,995
トレーニングキャンプに来てもらえること。
私たちはあなたをとても誇りに思います。
88
00:06:06,079 --> 00:06:08,831
しかし明らかに、
今は私たちにとって本当に難しい瞬間です。
89
00:06:09,957 --> 00:06:12,168
[荘厳な音楽の演奏]
90
00:06:12,251 --> 00:06:13,878
[すすり泣く女性たち]
91
00:06:18,216 --> 00:06:20,385
大丈夫。大丈夫。
92
00:06:20,468 --> 00:06:21,886
[重なり合う嘆きの声]
93
00:06:22,845 --> 00:06:24,639
私たちはあなたをとても愛しています。
94
00:06:24,722 --> 00:06:26,808
[すすり泣き]
95
00:06:27,683 --> 00:06:30,853
（涙ながらに）大丈夫ですよ。大丈夫です。
96
00:06:32,480 --> 00:06:34,273
私は皆さんをとても愛しています。
97
00:06:35,066 --> 00:06:38,778
世界のためにそれを諦めるつもりはなかった
何でもそうです。
98
00:06:39,404 --> 00:06:42,031
[鼻を鳴らして] そうしなかったでしょう
何かを変えた。
99
00:06:43,991 --> 00:06:45,243
あなたは本当に素晴らしいです。
100
00:06:45,326 --> 00:06:48,704
[『ヴィル・デュ・ローナ・アン・マン』
アンニ・フリッド・リングスタッドの演奏]
101
00:06:53,960 --> 00:06:56,421
{\an8}[ブルック] 新しい女の子たち、
まだ新人ではありません。
102
00:06:56,504 --> 00:06:59,507
{\an8}あなたはトレーニングキャンプ中です。
あなたたちは合宿候補者です。
103
00:06:59,590 --> 00:07:02,593
誰かが尋ねたら、あなたはそうではありません
ダラスカウボーイズのチアリーダーはまだです。
104
00:07:02,677 --> 00:07:06,013
そのステータスを獲得しなければなりません。
ブーツを稼いで、ポンポンを稼がなければなりません。
105
00:07:06,097 --> 00:07:08,641
そしてあなたはそれをするつもりです
今後数週間にわたって。
106
00:07:08,724 --> 00:07:10,518
それについて私が言いたいのはそれだけです。
107
00:07:10,601 --> 00:07:14,772
皆さんがこれらを配布し始めることができれば、
あなたの最初の出会いについて話します
108
00:07:14,856 --> 00:07:18,151
および/または最初のリハーサル。
信じられますか？
109
00:07:18,234 --> 00:07:20,778
時間がない。疲れた女の子たちに休息はありません。
110
00:07:20,862 --> 00:07:22,905
[「ヴィル・デュ・ローナ・アン・マン」は続く]
111
00:07:24,907 --> 00:07:26,451
{\an8}[歌が響き、消えていく]
112
00:07:26,534 --> 00:07:28,953
[壮大でドラマチックな音楽の演奏]
113
00:07:33,666 --> 00:07:34,709
[音楽が消えていく]
114
00:07:36,586 --> 00:07:41,841
[ケリー] グランデアイスを作ってもいいですか
アーモンドミルクを入れたシェイクエスプレッソ、
115
00:07:41,924 --> 00:07:44,302
無糖バニラ 2ポンプ、
116
00:07:45,011 --> 00:07:49,891
{\an8}バニラビーンズパウダー 1さじ、
それとステビア一袋？
117
00:07:49,974 --> 00:07:51,601
{\an8}-申し訳ありません。
-[バリスタ] いいえ、大丈夫です。
118
00:07:51,684 --> 00:07:55,146
{\an8}-とても長い注文です。
-[チャーリー] あなたに会いたいです。それは何ですか？
119
00:07:55,229 --> 00:07:57,356
カロリーは60キロカロリーくらいだそうです。
120
00:07:57,440 --> 00:08:00,109
待って、分かりました
無糖のバニラシロップも普通です。
121
00:08:00,193 --> 00:08:01,819
わかった、それは...見たことがある...
122
00:08:02,737 --> 00:08:05,448
-TikTokで見つけたんですか？
-はい、TikTokでした。
123
00:08:05,531 --> 00:08:08,534
{\an8}もらいます
背の高いストロベリーアサイーリフレッシャー。
124
00:08:09,827 --> 00:08:10,953
{\an8}それで終わりです。
125
00:08:11,996 --> 00:08:13,915
-昨日、ストロベリーアサイーをいただきました。
-良かったですか？
126
00:08:13,998 --> 00:08:15,917
-はい、とても良いです。
-私は一度も...
127
00:08:16,000 --> 00:08:16,918
それはとても面白いですね。
128
00:08:17,001 --> 00:08:21,088
-彼女は大のスターバックスガールではありません。
-ええ、私は大のスターバックスガールではありません。私は...
129
00:08:21,172 --> 00:08:23,341
私はその分野ではあまり文化的ではありません。
130
00:08:23,966 --> 00:08:25,843
- 味覚テスト。
-どう思いますか？
131
00:08:27,094 --> 00:08:28,971
-いいですよね？知っている。
-それは良いです。
132
00:08:29,055 --> 00:08:31,265
―とてもスムーズですね。
-[ケリー] わかりました。
133
00:08:31,349 --> 00:08:33,017
-私はそれが好きです。
-[チャーリーが笑う]
134
00:08:33,100 --> 00:08:34,227
それが私のお気に入りの飲み物です。
135
00:08:34,310 --> 00:08:37,021
おそらくこれが終わる頃には、
あなたをコーヒー愛好家に変えます。
136
00:08:37,104 --> 00:08:38,564
-はい。
-完全に。
137
00:08:38,648 --> 00:08:41,234
ベイビーステップ。高い階段。
138
00:08:42,193 --> 00:08:44,946
- [優しいピアノ音楽の演奏]
-[静かにハミングする]
139
00:08:45,947 --> 00:08:48,199
-なんと！これはとてもきれいですね。
-私は当然知っている？
140
00:08:48,282 --> 00:08:49,742
-本気ですか？
-とてもきれいですね。
141
00:08:52,245 --> 00:08:55,915
[リース] それで、ええと、私はここにいます
ゲイロード・テキサンでは、
142
00:08:55,998 --> 00:08:59,669
最も美しいホテルはどこですか
私は見たことがあります。
143
00:09:02,088 --> 00:09:03,756
{\an8}ここ、この仮設住宅で、
144
00:09:03,839 --> 00:09:07,176
でも、素敵なお家ですね、
だから私は文句を言いません。
145
00:09:09,011 --> 00:09:12,890
[ケリー] 1、2、3、4、
5、6、7、8。
146
00:09:12,974 --> 00:09:16,978
1、2、3、4、
5、6、7、8。
147
00:09:17,061 --> 00:09:19,313
【リズミカルに発声する】
148
00:09:19,397 --> 00:09:22,400
...6、7、8。
1、2、3、4...
149
00:09:22,483 --> 00:09:23,818
[チャーリー] ダブル、はい！
150
00:09:24,527 --> 00:09:26,195
[ケリー] …8人。 １、２、３…
151
00:09:26,279 --> 00:09:29,031
-[リース]ケリーはニュージャージー出身です。
-[チャーリー] いいですね！
152
00:09:29,115 --> 00:09:34,787
[リース] ベッカはミシシッピ州出身です。
そしてチャーリーはカリフォルニア出身です。
153
00:09:35,371 --> 00:09:37,373
それは私にとってとてもクールなことですが、
154
00:09:37,456 --> 00:09:40,209
なぜなら私はカリフォルニアに行ったことがないからです。
155
00:09:40,293 --> 00:09:43,170
私はニュージャージーには一度だけ行ったことがあります。
156
00:09:43,254 --> 00:09:44,213
[笑い]
157
00:09:44,297 --> 00:09:46,007
[ケリー] それは本当にクレイジーだよ、みんな。
158
00:09:46,090 --> 00:09:49,302
ダラス・カウボーイズ・チアリーダーズ、
ジャージーでもこんなに大きいのに…
159
00:09:49,385 --> 00:09:52,138
そしてそれはテキサスからはとても遠いです。
160
00:09:52,221 --> 00:09:55,766
そうですね、小さい頃から、
「それが私がやりたいことなんだ」って思ったんです。
161
00:09:55,850 --> 00:09:59,312
ケリーはとても楽しみにしていた
南に来るまで
162
00:09:59,395 --> 00:10:01,272
ビニール袋があるからです。
163
00:10:01,355 --> 00:10:07,862
ニュージャージーでは、彼女はすべてを運ばなければなりません
紙袋と一緒に、または彼女のアイテムだけを入れて。
164
00:10:07,945 --> 00:10:09,405
部屋にビニール袋があるのですが、
165
00:10:09,488 --> 00:10:11,824
そして私はこうです、
「これらを家に持ち帰らなければなりません。」
166
00:10:11,907 --> 00:10:14,535
ジャージーで売ればお金になるよ。
167
00:10:14,619 --> 00:10:16,287
-とても面白いですね。
-それはとても面白いですね。
168
00:10:16,370 --> 00:10:21,792
そういった小さなことを学ぶこと
とても面白くて、とても素晴らしかったので、
169
00:10:21,876 --> 00:10:24,962
私たち全員が一緒にいるからです。
私たちは皆同じ船に乗っています。
170
00:10:25,046 --> 00:10:29,300
そして、私たちはちょっと笑うことができます
このプロセスを一緒に経験し、
171
00:10:29,383 --> 00:10:32,887
なぜなら私たちは皆、この点では初心者だからです。
何が起こるか全く分かりません。
172
00:10:32,970 --> 00:10:35,598
- 華やかになるのがとても楽しみです。
-知っている。
173
00:10:35,681 --> 00:10:38,309
-私たちの最初の、つまり公式なもの。
-知っている！
174
00:10:38,392 --> 00:10:42,271
[リース] それらはすべて異なるものを提供します
それはとてもクールでユニークだと思います。
175
00:10:42,355 --> 00:10:44,774
お互いに栄養を摂ることができるんだ
それと。
176
00:10:44,857 --> 00:10:46,901
[ケリー] 楽しみだよ
みんなのドレスを見に。
177
00:10:46,984 --> 00:10:48,569
[チャーリー] 着ているものを送ってください。
178
00:10:48,653 --> 00:10:50,446
-はい。
- だって、それを見るのが待ちきれません。
179
00:10:51,197 --> 00:10:53,741
-[リース] 皆さん、とても興奮しています。
-[ケリー] わかってるよ！
180
00:10:53,824 --> 00:10:54,909
[リースが叫ぶ]
181
00:10:58,788 --> 00:11:02,333
[優しく軽やかな楽器演奏]
182
00:11:06,837 --> 00:11:09,006
{\an8}それでは、いつもどおりにやってみます。
183
00:11:09,090 --> 00:11:11,592
{\an8}並びます
それらのドアのどちらかに。
184
00:11:11,676 --> 00:11:16,597
{\an8}では、10 年単位で進めることができれば、
そして私たちの70年代をここで過ごしましょう。
185
00:11:16,681 --> 00:11:21,435
80年代をやりましょう。 90年代をやりましょう。
私の2000年代と10年代。
186
00:11:21,519 --> 00:11:24,021
信じられない！おお！
187
00:11:24,105 --> 00:11:25,272
そこにいてください。
188
00:11:25,773 --> 00:11:27,525
-それで、私の70年代はどこにあるのですか？
-ここです。
189
00:11:27,608 --> 00:11:28,693
はい、シンディです。
190
00:11:28,776 --> 00:11:32,405
キャットから離れてください。
直線。設定...
191
00:11:32,488 --> 00:11:34,490
皆さん、わかってください...彼らはそれを理解するでしょう。
192
00:11:34,573 --> 00:11:36,701
-[インタビュアー] これは何ですか?
-これは何ですか？
193
00:11:36,784 --> 00:11:38,452
[明るく楽しい音楽が流れています]
194
00:11:38,536 --> 00:11:41,288
[ブルック]
私たちはこれを「ウェルカム・クラップイン・ライン」と呼んでいます。
195
00:11:41,372 --> 00:11:43,791
選手の紹介文によく似ています
フットボールの試合で。
196
00:11:44,959 --> 00:11:48,337
卒業生の皆さん、私たちはそれをある意味受け入れました
このレベルまで
197
00:11:48,421 --> 00:11:50,840
歓迎する
私たちの新しいトレーニングキャンプ候補者
198
00:11:50,923 --> 00:11:52,425
彼らの最初の出会いへ。
199
00:11:52,508 --> 00:11:53,843
-わーい！
- 素晴らしい仕事だよ、女の子たち。
200
00:11:53,926 --> 00:11:55,928
-私たちは皆さんをとても誇りに思っています。
-とても誇らしく思います！
201
00:11:57,263 --> 00:11:58,514
【女性】頑張ってね！
202
00:11:59,098 --> 00:12:02,685
[ブルック] この会議では、
トレーニングキャンプ候補者は学びます
203
00:12:02,768 --> 00:12:05,646
今後数週間で何が予想されるか
トレーニングキャンプで。
204
00:12:05,730 --> 00:12:08,607
【卒業生】頑張ってください。私たちはあなたをとても愛しています。
あなたは素晴らしいことをするつもりです！
205
00:12:08,691 --> 00:12:10,401
わかった、今はみんなを愛してるよ。
206
00:12:10,484 --> 00:12:12,737
また会いましょう。 [唇をすぼめる]
207
00:12:13,487 --> 00:12:14,655
皆さん、私を見て手を振ってください。
208
00:12:14,739 --> 00:12:17,491
-[ティナ] 予約は何時ですか?
-[スージー] 7:15。今すぐ行かなければなりません。
209
00:12:17,575 --> 00:12:19,869
[ティナ] もう7時35分です。
彼らは私たちをキャンセルしました。
210
00:12:19,952 --> 00:12:21,871
[スージー] いいえ、そうではありません。彼らはそうではありません。
211
00:12:21,954 --> 00:12:23,372
[ケリー] 全員入っていますか？
212
00:12:28,794 --> 00:12:30,212
こんにちは！
213
00:12:30,296 --> 00:12:31,422
【女性】こんにちは！
214
00:12:31,505 --> 00:12:36,093
{\an8}公式教室へようこそ
ダラス・カウボーイズ・フットボール・クラブの所属。
215
00:12:36,177 --> 00:12:37,970
{\an8}そしてトレーニングキャンプへようこそ。
216
00:12:38,053 --> 00:12:39,346
{\an8}[歓声]
217
00:12:40,639 --> 00:12:42,683
つまり、部屋には44人います。
218
00:12:43,768 --> 00:12:46,270
事実、私たちのチームは36人です。
219
00:12:46,353 --> 00:12:50,941
皆さん、この時点で、
同じスタートラインで試合に出ている。
220
00:12:51,776 --> 00:12:55,613
最終チームを発表します
7月19日までに。
221
00:12:55,696 --> 00:13:00,993
そこで、無職のあなたへ、
ホームレスになったり、転居したり、
222
00:13:01,911 --> 00:13:05,456
7月19日までに乗り切れたら、
自分の将来について明確になるでしょう。
223
00:13:05,539 --> 00:13:09,710
明日から、あなたに会えるようになります
私たちの振り付けでダンサーとして
224
00:13:09,794 --> 00:13:11,212
私たちのスタジオで。
225
00:13:11,295 --> 00:13:16,926
あなたへのアドバイスは、ベストを尽くすことです
ここに着くたびに、
226
00:13:17,009 --> 00:13:19,929
ただし、表現を分析しすぎないでください。
227
00:13:20,012 --> 00:13:21,013
うーん...
228
00:13:21,680 --> 00:13:24,809
まあ、あなたは私からあまり得られないかもしれません
ボトックスを打ったからです。
229
00:13:24,892 --> 00:13:26,018
[笑い]
230
00:13:26,101 --> 00:13:27,144
でも…（笑）
231
00:13:28,187 --> 00:13:29,480
できれば...
232
00:13:29,563 --> 00:13:30,940
ジュディはあなたに眉をひそめるでしょう。
233
00:13:31,023 --> 00:13:32,817
[笑い]
234
00:13:32,900 --> 00:13:34,902
[ソフトなジャズ音楽の演奏]
235
00:13:34,985 --> 00:13:39,949
7時には着替えて準備をして、
なぜなら私たちはいつも7:00にすぐに始まるからです。
236
00:13:40,032 --> 00:13:44,161
10時までに終わるはずです
毎晩。それが私たちの目標です。
237
00:13:44,245 --> 00:13:47,998
スタジオ内での飲食は禁止ですので、
もちろん夕食の持ち込みも可能ですが、
238
00:13:48,082 --> 00:13:50,167
私はあなたたちの何人かを知っているから
仕事から駆け込んでいる、
239
00:13:50,251 --> 00:13:52,711
そして何か食べなければなりません
リハーサル前。
240
00:13:52,795 --> 00:13:55,422
[卒業生] ティナ、ティナ、入ってください。
241
00:13:58,217 --> 00:14:00,177
{\an8}私はいつも皆さんの中では巨人です。
242
00:14:00,261 --> 00:14:01,804
{\an8}そして私はいつもブルネットです。
243
00:14:01,887 --> 00:14:02,847
{\an8}調子はどうですか？
244
00:14:03,681 --> 00:14:05,724
-こんにちは。
-元気ですか？
245
00:14:05,808 --> 00:14:08,018
-夢を生きてください、お姉さん。
-あなたは美しい。
246
00:14:08,102 --> 00:14:09,812
{\an8}-ありがとうございます。
-美しい！
247
00:14:09,895 --> 00:14:12,147
{\an8}-ありがとうございます。元気ですか？
-会えてうれしいです。
248
00:14:12,231 --> 00:14:15,734
{\an8}わかっています。変な気がする
向こう側にいるのです。 「わかりました」って感じです。
249
00:14:15,818 --> 00:14:18,779
{\an8}ジュディを見て、こう思いました。
「行きなさい、アンナ・ケイト」
250
00:14:18,863 --> 00:14:21,782
{\an8}そして彼女は満面の笑みを浮かべました。
「愛しています」って感じです。
251
00:14:21,866 --> 00:14:24,577
{\an8}-あなたは今までで一番優しい妹ですね。
-ああ。
252
00:14:24,660 --> 00:14:27,955
{\an8}彼女は素晴らしいです。
彼女とヴィクトリアはとても楽しいでしょう。
253
00:14:28,038 --> 00:14:31,208
-ビクトリアが彼女の世話をします。
-ええ、彼女はそうするでしょう。彼女はそうするだろう。
254
00:14:31,709 --> 00:14:36,338
[ケリー] それで、皆さんもよろしくお願いします。
自己紹介をしてください。
255
00:14:36,422 --> 00:14:37,256
アニーシャ。
256
00:14:38,257 --> 00:14:40,009
やあみんな。私の名前はアニシャです。
257
00:14:40,092 --> 00:14:42,720
私はもともと
カリフォルニア州ポーターランチ出身。
258
00:14:42,803 --> 00:14:44,638
私は現在矯正歯科医をしています。
259
00:14:44,722 --> 00:14:45,806
楽しかったです。
260
00:14:45,890 --> 00:14:48,976
{\an8}そして、今日は楽しいことをしました。
あるいは、あまり面白くないと思います。
261
00:14:49,059 --> 00:14:51,604
{\an8}でもブラケットを取ろうとしていた
歯が外れて、
262
00:14:51,687 --> 00:14:53,314
そして誤って歯を抜いてしまったのです。
263
00:14:53,397 --> 00:14:54,523
[全員が叫ぶ]
264
00:14:54,607 --> 00:14:56,442
でも乳歯だったので大丈夫です。
265
00:14:56,525 --> 00:15:00,738
また永久歯が生えてくるのですが、
だから私たちはしっかりしています。それで、はい、大丈夫です。
266
00:15:00,821 --> 00:15:03,240
[散りばめられた拍手]
267
00:15:03,324 --> 00:15:05,951
{\an8}最近卒業したばかりです
テキサスクリスチャン大学出身
268
00:15:06,035 --> 00:15:07,328
{\an8}金融の学位を取得している。
269
00:15:07,411 --> 00:15:10,873
{\an8}そして私は8月から仕事を始める予定です
49 金融と
270
00:15:10,956 --> 00:15:13,083
投資顧問の代表として。
271
00:15:13,876 --> 00:15:16,629
えーっと、それで今日は、
私がしたのは一日中勉強したことです。
272
00:15:16,712 --> 00:15:19,798
それで3章読んだ
そして3つほどテストを受けました
273
00:15:19,882 --> 00:15:22,092
免許を取得するために。うん。
274
00:15:22,176 --> 00:15:24,178
{\an8}動物科学の学位を取得しました
275
00:15:24,261 --> 00:15:26,805
{\an8}そして仕事を続けます
獣医師技師として。
276
00:15:26,889 --> 00:15:29,767
{\an8}今、私は実は
フィットネスインストラクターも。
277
00:15:29,850 --> 00:15:31,310
{\an8}楽しかったですね。
278
00:15:31,393 --> 00:15:35,648
{\an8}私はコーヒーが好きではないのでわかりません
何を注文するか、何を手に入れるか、
279
00:15:35,731 --> 00:15:39,568
{\an8}でも、ストロベリーアサイーを試してみた
初めてなので...
280
00:15:39,652 --> 00:15:42,655
{\an8}私の仕事は必ずしも華やかなものではありませんが、
したがって、詳細については割愛させていただきます。
281
00:15:42,738 --> 00:15:46,450
{\an8}しかし、今日私がしたことの一つは
気管チューブを交換されました。
282
00:15:46,533 --> 00:15:49,912
{\an8}ええと、それは彼女が息を吐き出すものです、
彼女の首に小さな穴。
283
00:15:49,995 --> 00:15:53,415
数日ごとに変更しなければなりません
彼女がうまく呼吸できるようにするためです。
284
00:15:53,499 --> 00:15:55,292
それが今日私がやったことの一つです。はい。
285
00:15:56,543 --> 00:15:58,087
私はテキサス州コッペル出身です。
286
00:15:58,170 --> 00:16:02,049
そして現在はフィットネスインストラクターをしているのですが、
ダンスインストラクター、
287
00:16:02,132 --> 00:16:05,052
そしてバレエの生徒さんも…
ジョフリーバレエスクールにて。
288
00:16:05,135 --> 00:16:08,639
-[群衆のおしゃべり]
-[ティナ] マルガリータをお願いします。
289
00:16:08,722 --> 00:16:11,350
[ウェイター] マンボタクシー
それともマルガリータ・オン・ザ・ロック？
290
00:16:11,433 --> 00:16:13,352
-ただのレギュラーです。
―マンボタクシーがお好きですね。
291
00:16:13,435 --> 00:16:16,021
実際のところどうなのか知っていますか？
スキニーマルガリータが欲しいです。
292
00:16:16,105 --> 00:16:17,439
-わかった。
-氷の上で。
293
00:16:17,523 --> 00:16:18,399
見つけた。
294
00:16:18,482 --> 00:16:20,192
まだスキニーマルガリータを飲んでいますか？
295
00:16:20,275 --> 00:16:22,486
-私はしなければならない。
-主よ、いいえ。
296
00:16:22,569 --> 00:16:25,072
-あなたはママじゃないのよ。
-いいえ、まだです。
297
00:16:25,155 --> 00:16:28,993
観なきゃ。
そして私は...ヴィクトリアと一緒に住んでいます。
298
00:16:29,785 --> 00:16:32,705
-彼女は小さいですが、よく運動します。
-彼女はそうします。
299
00:16:32,788 --> 00:16:33,622
彼女は健康です。
300
00:16:34,331 --> 00:16:36,667
彼女はそうだけど、つまり、
彼女はそうは思わない。
301
00:16:37,876 --> 00:16:40,629
彼女は100万ドルのようです。
私は「女の子…」みたいな感じです。
302
00:16:40,713 --> 00:16:43,090
というのも、ある一年、
それは、「あなたは重すぎる」です。
303
00:16:43,173 --> 00:16:46,677
―翌年は「痩せすぎだよ」。
-知っている。厳しい世界だ。みたいな…
304
00:16:47,970 --> 00:16:51,015
-4月に股関節の手術を受けました。
-はい。
305
00:16:51,098 --> 00:16:53,434
明らかに得したよ
その後は少し体重が増えます。
306
00:16:53,517 --> 00:16:55,144
本当に数週間を過ごしました
307
00:16:55,227 --> 00:16:57,938
私がいたところ、
「私は自分の見た目が好きではありません。」
308
00:16:58,022 --> 00:16:59,273
-素敵ですね。
-ありがとう。
309
00:16:59,898 --> 00:17:03,152
-何だと思う？バービーの時間です。
-[群衆] ああ！
310
00:17:03,235 --> 00:17:05,362
-ブロンドかブルネットがいいですか?
-[ジュディ]手伝いますよ。
311
00:17:05,446 --> 00:17:06,447
[ケリー] あなたが選びます。
312
00:17:06,530 --> 00:17:09,491
-たぶん、ブルネットを連れて行きます。
-ブルネット？わかった。
313
00:17:10,075 --> 00:17:12,786
-どうもありがとう。ありがとう。
-バービーちゃん。
314
00:17:13,287 --> 00:17:15,748
[拍手、歓声]
315
00:17:15,831 --> 00:17:17,791
もう一秒ハグが欲しかった。
316
00:17:18,709 --> 00:17:19,543
わーい。
317
00:17:19,626 --> 00:17:21,879
【夢のような優しい音楽が流れます】
318
00:17:21,962 --> 00:17:25,049
みんなはマデリンのママを知っていますか？
チアリーダーでもあったの？
319
00:17:25,883 --> 00:17:26,967
そしてヴィクトリア。
320
00:17:27,634 --> 00:17:31,096
母親は二人ともロッカールームを共有していた
私と一緒に。
321
00:17:31,680 --> 00:17:33,098
-おめでとう。
-ありがとう。
322
00:17:33,182 --> 00:17:36,143
[拍手、歓声]
323
00:17:38,812 --> 00:17:42,357
[ケルシー] 本当にエキサイティングで素晴らしいです
トレーニングキャンプに参加するために。
324
00:17:43,025 --> 00:17:45,444
でもまだカットがたくさんある
作られること。
325
00:17:46,695 --> 00:17:49,990
そして私たちは決して知りません
カットが発生するとき。
326
00:17:50,908 --> 00:17:55,287
手に入るかどうか分からない
フィニッシュラインまで、
327
00:17:55,370 --> 00:17:59,833
{\an8}そしてトロフィーとユニフォームを手に入れましょう
本当に怖いです。
328
00:17:59,917 --> 00:18:02,711
{\an8}つまり、あなたは人生全体を保留しているということです
ここに来るために。
329
00:18:02,795 --> 00:18:05,380
それは…とてもプレッシャーです。
330
00:18:09,176 --> 00:18:11,011
[音楽が消えていく]
331
00:18:11,095 --> 00:18:15,390
{\an8}[明るく元気なオーケストラ音楽
遊んでいます]
332
00:18:21,230 --> 00:18:23,565
まあ、期待しましょう
今日の言葉は「目的」です。
333
00:18:24,983 --> 00:18:27,319
そうです。そうでなければなりません。
334
00:18:27,986 --> 00:18:30,114
[おしゃべり]
335
00:18:34,451 --> 00:18:36,120
ただ始めたいだけなんです。
336
00:18:36,870 --> 00:18:38,163
[アンナ・ケイト] 不安です。
337
00:18:44,878 --> 00:18:46,004
元気ですか？
338
00:18:46,088 --> 00:18:47,673
かわいいですね。元気ですか？
339
00:18:47,756 --> 00:18:48,715
見た目も可愛いですね。
340
00:18:49,216 --> 00:18:51,135
-ありがとう。
―本当に可愛い衣装ですね。
341
00:18:51,218 --> 00:18:52,636
それをどこで手に入れたのですか？
342
00:18:52,719 --> 00:18:55,347
見た目も可愛いですね。見た目も可愛いですね。
343
00:18:55,430 --> 00:18:57,808
-その衣装はどこで手に入れたのですか？
-女性の皆さん、入ってください！
344
00:18:57,891 --> 00:18:58,725
おお。おお。おお。
345
00:18:59,768 --> 00:19:00,769
よし。
346
00:19:01,728 --> 00:19:04,940
初めてのリハーサルへようこそ。
347
00:19:05,023 --> 00:19:07,067
[歓声]
348
00:19:09,653 --> 00:19:13,907
今夜思い出させてあげたい
私たちはチームを選ぶためにここにいるのです。
349
00:19:14,533 --> 00:19:17,452
掲示板でのチートワード。
350
00:19:17,536 --> 00:19:20,164
私たちはあなたたちが素晴らしいダンサーであることを知っています、
そうでなければ、あなたはこの部屋にいないでしょう。
351
00:19:20,247 --> 00:19:24,418
だから私たちは本当にあなたを励ましたいのです
あなたの個性を私たちに見せ始めるために、
352
00:19:24,501 --> 00:19:27,796
あなたの本当の性格
そしてダンサーの個性も
353
00:19:27,880 --> 00:19:29,715
ショーマンとしてのあなたは何者なのか。
354
00:19:29,798 --> 00:19:32,176
見たことがありますが、
特にプレッシャーにさらされているルーキーは、
355
00:19:32,259 --> 00:19:35,012
彼らの頭の中を這うようなもの
そして自分自身を驚かせ、
356
00:19:35,095 --> 00:19:36,763
そして私たちは見ることができません
あなたは本当は誰なのか。
357
00:19:36,847 --> 00:19:39,641
だから私はあなたを励ましたいのです
あなたの個性を私たちに示すために。
358
00:19:39,725 --> 00:19:40,934
-わかった？
-はい、奥様。
359
00:19:41,018 --> 00:19:43,270
[歓声、拍手]
360
00:19:43,353 --> 00:19:45,522
[マッケンジー] 5、6、7、
8でダウン。
361
00:19:45,606 --> 00:19:48,775
出て、一、見て、二、三、四。
362
00:19:48,859 --> 00:19:51,111
{\an8}5、6、7、8 を選択してください。
363
00:19:51,195 --> 00:19:53,530
{\an8}[ジュディ] 彼らは進むにつれて速くなってきていますか?
364
00:19:53,614 --> 00:19:57,201
ケイリン、あなたはここにいるよ、
だから今夜は私をたくさん楽しんでくれるでしょう。
365
00:19:57,910 --> 00:19:59,369
私はあなたのことをよく見ていました。
366
00:20:00,662 --> 00:20:04,291
そしてあなたはその瞬間を切り取った
先ほどお話ししたとおりです。
367
00:20:04,374 --> 00:20:06,460
-それについては躊躇してください。
-最後の動きは何でしたか？
368
00:20:06,543 --> 00:20:08,295
[ケリー] マッケンジー、その問題を手伝ってください。
369
00:20:08,378 --> 00:20:11,840
[マッケンジー] サルサを食べに行ったんですね。
七、八。 1つ...
370
00:20:11,924 --> 00:20:13,258
より長く高みに留まってください。
371
00:20:13,342 --> 00:20:16,303
ブーム。上。ルレベ。もっと高くなれるでしょうか？
372
00:20:17,763 --> 00:20:20,307
[ケリー] 誰かが作ったら
トレーニングキャンプに入り、
373
00:20:20,390 --> 00:20:23,727
彼らはまず学び始める
私たちのゲームの振り付けはすべて、
374
00:20:23,810 --> 00:20:25,687
これは約 50 のルーチンです。
375
00:20:25,771 --> 00:20:27,189
それはただ...それはたくさんあります。
376
00:20:27,814 --> 00:20:31,026
もし私が19歳の新人だったら、
これは私を怖がらせるだろう。
377
00:20:31,109 --> 00:20:32,778
ここにいると緊張しますか？
378
00:20:32,861 --> 00:20:35,405
{\an8}-ほんの少しですが、大丈夫です。
-[笑い]
379
00:20:35,989 --> 00:20:38,617
{\an8}-[ジュディ] それで、みんなキックの準備はできていますか?
-[全員] はい、奥様。
380
00:20:38,700 --> 00:20:41,161
【明るくてちょっと風変わりな音楽が流れます】
381
00:20:44,831 --> 00:20:47,668
[ジュディ] どんなものでも
彼らが生まれた背景について、
382
00:20:47,751 --> 00:20:51,213
最大の課題だと思います
彼らの多くは私たちのキックラインを持っています。
383
00:20:51,880 --> 00:20:55,050
[ケリー] 精度は必須です。
正確さは必須です。
384
00:20:55,133 --> 00:20:59,096
フォーメーションは一部です
私たちの有効性について。
385
00:20:59,930 --> 00:21:04,768
{\an8}みんなが集まると、
彼らは一人の人間のように踊る必要がある。
386
00:21:04,851 --> 00:21:08,230
ダリアン、ごめんなさい、
しかし、キックはもっと高くする必要があります。
387
00:21:09,106 --> 00:21:13,485
左足が尖っていない金髪。
388
00:21:14,528 --> 00:21:16,863
マデリン、ほぼ見た目
スタミナみたいなもの。
389
00:21:16,947 --> 00:21:18,407
[マデリーン] はい、奥様。
390
00:21:18,490 --> 00:21:20,909
[ジュディ] 列に並ぶと、
391
00:21:20,993 --> 00:21:24,204
そしてあなたは体重を持っています
あなたの隣にいる他の35人の女の子のうち、
392
00:21:24,705 --> 00:21:28,083
そして全員が一斉にキックをしなければなりません。
393
00:21:28,166 --> 00:21:33,505
時には最高のダンサー
ただわかりません。
394
00:21:34,089 --> 00:21:35,799
[ケリー] アニシャ、あなたは...
395
00:21:36,591 --> 00:21:39,720
正直に言うと、キックのカテゴリーでは訓練されていません。
396
00:21:39,803 --> 00:21:44,182
でも、足が長くて綺麗ですね、
だから可能性はある。
397
00:21:44,850 --> 00:21:48,228
実のところ、僕らはキックで有名なんです
だからそれは必須です。
398
00:21:48,312 --> 00:21:49,438
[全員] はい、奥様。
399
00:21:50,647 --> 00:21:54,943
-新人候補、フォワード。
-[ケルシー] 新人候補者、前に出てください。
400
00:21:55,485 --> 00:21:58,196
新人とベテランに分かれます
この部分で。
401
00:21:58,280 --> 00:22:01,950
みんなで 1 つ行って、2 つタップします。
402
00:22:02,451 --> 00:22:05,412
新人は待ってますよ。
退役軍人は3人になる予定です...
403
00:22:05,495 --> 00:22:07,998
[ケルシー] 今年は、
復帰した初代リーダーは私だけです。
404
00:22:08,665 --> 00:22:09,875
残りの3人は引退した。
405
00:22:09,958 --> 00:22:12,461
髪を7、8に反転します。
406
00:22:13,045 --> 00:22:17,049
[ケルシー] 最初のリーダーは基本的には
私たちのヘッドキャプテンの一人。
407
00:22:17,132 --> 00:22:18,759
世界クラスの組織を目指す
408
00:22:18,842 --> 00:22:22,554
そして確認する
毎年お届けしているもの。
409
00:22:23,096 --> 00:22:24,723
[ジュディ] ケルシーが教えているときに見てください。
410
00:22:24,806 --> 00:22:29,811
彼女は曲線をよく使います
そして足元をよりセクシーに見せます。
411
00:22:30,979 --> 00:22:34,316
ケルシー、私はとても頼りにしています。
412
00:22:35,108 --> 00:22:35,942
彼女はスターだよ。
413
00:22:37,194 --> 00:22:41,114
[ケリー] もうわかりますね
ケルシーはリーダーシップの役割を果たし始めています。
414
00:22:41,198 --> 00:22:45,118
何年にもわたって、私たちは次のように見ることができます。
誰をフォローし始めるか、
415
00:22:45,702 --> 00:22:49,122
そしてそれは必ずしもそうとは限りません
最高のダンサー。
416
00:22:49,206 --> 00:22:51,833
私たちは最高の人材リーダーを選出するよう努めています。
417
00:22:52,376 --> 00:22:55,087
そして私たちはリーダーが欲しいのです
女の子たちが尊敬していること。
418
00:22:56,421 --> 00:22:58,757
[ビクトリア] グループリーダー、
彼らは年功序列のようなものです。
419
00:22:58,840 --> 00:23:01,551
{\an8}もっと見ることができます
そこに4年目の。
420
00:23:02,135 --> 00:23:04,054
5年目、確かに。
421
00:23:05,138 --> 00:23:07,182
欲しいですか？はい。
422
00:23:09,893 --> 00:23:13,647
[ジュディ] 私たちのチームには素晴らしい相性があります
は本当に重要です。
423
00:23:14,147 --> 00:23:18,443
彼らは皆素晴らしいダンサーになることができます、
しかし、彼らは皆仲良くしなければなりません。
424
00:23:18,527 --> 00:23:23,448
それが最大の部分だと思います
成功したチームを持つために。
425
00:23:24,157 --> 00:23:28,578
しかし時々、誰かが持っていないかもしれません
性格
426
00:23:28,662 --> 00:23:30,497
それは気が合う
残りの女の子たちと一緒に。
427
00:23:33,166 --> 00:23:35,836
ヴィクトリアを置くために
グループリーダーの立場で、
428
00:23:35,919 --> 00:23:39,005
彼女はもっとつながりを持たなければなりません
彼女のチームメイトと一緒に。
429
00:23:40,882 --> 00:23:42,509
[ヴィクトリア] 聞きたかったのですが…
430
00:23:43,802 --> 00:23:46,972
皆さんが私のことをどう思っているかだけです。
431
00:23:48,140 --> 00:23:51,101
あなたは才能があることを知っています。
あなたはあなたが美しいことを知っています。
432
00:23:52,060 --> 00:23:53,311
大まかに言うと、
433
00:23:53,395 --> 00:23:56,982
あなたには同じような体力がなかったと思います
18、19歳のヴィクトリアとして。
434
00:23:57,482 --> 00:23:58,775
-本当に？
-[ケリー] うーん、うーん。
435
00:23:58,859 --> 00:23:59,776
わかった。
436
00:24:00,819 --> 00:24:03,029
-ただの強さ。つまり、私たちは慣れています...
-ええ。
437
00:24:03,113 --> 00:24:05,115
...飛び跳ねて天国に行き、また戻ってくることもできます。
438
00:24:05,198 --> 00:24:06,950
-キックでも。スタミナと言うか。
-わかった。
439
00:24:07,033 --> 00:24:08,994
-それに取り組んでいるなら、素晴らしいですね。
-はい。
440
00:24:09,077 --> 00:24:12,330
燃料が十分にあることを確認しましょう
そして十分なエネルギー。
441
00:24:12,414 --> 00:24:13,415
[ヴィクトリア] わかりました。
442
00:24:15,542 --> 00:24:18,462
-[インタビュアー] あなたはケリーと一緒に育ちましたね。
-はい。うーん、うーん。
443
00:24:18,545 --> 00:24:21,298
お母さん以外にも、
ケリーは私を最初に抱きしめてくれた人でした。
444
00:24:22,716 --> 00:24:27,888
別の障害があるだけです
動き回らなければならないこと
445
00:24:27,971 --> 00:24:29,973
私もDCCの一員です。
446
00:24:30,807 --> 00:24:33,226
[優しくて緊張感のある音楽が流れています]
447
00:24:34,269 --> 00:24:35,729
オーディションに臨んだとき、
448
00:24:35,812 --> 00:24:39,357
彼女を見ていると、まるで、
そのプロのフロントはこんな感じでした…
449
00:24:39,441 --> 00:24:42,736
[息を呑む] ...慣れるまでに少し時間がかかりました。
450
00:24:42,819 --> 00:24:45,906
[ケリー] 彼女はまだ最も整った状態ではありません。
451
00:24:45,989 --> 00:24:48,533
[ヴィクトリア] 私たちは体重を量っていました、
毎週のように。
452
00:24:49,159 --> 00:24:51,119
場合によっては午後11時になることもあります。
453
00:24:51,203 --> 00:24:54,206
何人かの裁判官にこう言われましたね
彼らはあなたにお腹を引き締めてほしかったのです。
454
00:24:54,289 --> 00:24:56,166
[ヴィクトリア] 知らなかった
それをどう扱うか。
455
00:24:56,249 --> 00:25:00,962
そして私はいつも彼らに見せたいだけです
私がそうだということ
456
00:25:01,046 --> 00:25:03,840
彼らが最後に私を見たよりも良くなった
または最高。
457
00:25:03,924 --> 00:25:06,927
彼らに考えてもらいたいのですが、
「くそー、あれはヴィクトリアだよ」
458
00:25:07,010 --> 00:25:10,096
可能性があるか聞いてもいいですか
459
00:25:10,180 --> 00:25:15,060
違う役で私を見るのは？
460
00:25:16,269 --> 00:25:20,190
[ケリー] 正式なリーダーシップを持つようなもの
役割と肩書は？それがあなたですか...
461
00:25:20,273 --> 00:25:21,191
はい。として...
462
00:25:21,274 --> 00:25:23,777
[携帯電話が振動する]
463
00:25:23,860 --> 00:25:27,656
ごめんなさい。試している人が多すぎる
私たちの心の平安を邪魔するのではありませんか？
464
00:25:28,448 --> 00:25:32,619
いつもありがとうございます
とても役に立つ精神です。
465
00:25:32,702 --> 00:25:35,705
だから私はそれを維持すると言います
466
00:25:35,789 --> 00:25:38,375
得意のナチュラル空間として。
467
00:25:38,458 --> 00:25:39,584
[ヴィクトリア] うーん、うーん。
468
00:25:39,668 --> 00:25:41,002
わかりません。
469
00:25:42,128 --> 00:25:43,922
私にとって、彼女はとても読みにくいです。
470
00:25:45,465 --> 00:25:47,551
-よし。気持ちいいですか？
-[ビクトリア] 気分はいいです。
471
00:25:47,634 --> 00:25:49,970
-良い。あなたは確かに？
-[ヴィクトリア] はい、肯定的です。
472
00:25:51,304 --> 00:25:53,431
-わかった。
-[ケリー] わかりました。
473
00:25:53,515 --> 00:25:54,474
- 追記しました。
-わかった。
474
00:25:54,558 --> 00:25:55,976
-ありがとう。
-さよなら。
475
00:25:58,436 --> 00:26:00,355
[ケリー] 私はヴィクトリアをそうは思えません...
476
00:26:01,231 --> 00:26:04,067
-18歳のヴィクトリア。
-[ケリー] はい。それは不公平です。
477
00:26:04,150 --> 00:26:06,152
-あなたは彼女のことをずっと知っていますね。
-知っている。
478
00:26:06,236 --> 00:26:08,238
-彼女の頭には大きなリボンが付いています。
-真実。
479
00:26:08,905 --> 00:26:11,616
この季節を思い出します
と思った時もありました
480
00:26:11,700 --> 00:26:14,327
彼女は若者ではなかった、
481
00:26:14,411 --> 00:26:16,663
肉体的に最強のダンサー
彼女はかつてそうでした。
482
00:26:16,746 --> 00:26:18,832
-彼女は疲れているようだった。
―今年はそれを感じませんでした。
483
00:26:18,915 --> 00:26:22,335
しかしその前年、
彼女は間違いなくスタミナに問題を抱えていた。
484
00:26:22,919 --> 00:26:24,921
その時、彼女は...
485
00:26:26,464 --> 00:26:28,008
また健康になります。
486
00:26:28,091 --> 00:26:31,219
-彼女が自分自身にエネルギーを与えている限り...
-[ジュディ] うーん、うーん。
487
00:26:33,597 --> 00:26:36,474
・・・そんな時期もあったからね
おそらく彼女はいなかったと思います。
488
00:26:36,975 --> 00:26:39,936
[柔らかく思慮深い音楽が流れています]
489
00:26:43,440 --> 00:26:45,191
[音楽が消えていく]
490
00:26:45,275 --> 00:26:46,985
[鳥のさえずり]
491
00:26:48,320 --> 00:26:51,364
-[女性] アニーシャ博士?準備はできています。
-[アニシャ] はい。準備ができて？わかった。
492
00:26:56,036 --> 00:26:58,496
こんにちは！興奮していますか？
493
00:26:58,580 --> 00:27:00,540
とても楽しみです。よし。
494
00:27:00,624 --> 00:27:03,168
-あなたの歯の調子はどうですか？
-大丈夫。
495
00:27:03,251 --> 00:27:06,296
何か気に入らないことはありますか
外す予定の前に？
496
00:27:06,379 --> 00:27:08,840
-[女性] 全て順調です。
-いいえ？よし！
497
00:27:08,923 --> 00:27:10,967
この週末は何をしましたか?何か楽しいことはありますか？
498
00:27:11,051 --> 00:27:13,970
できるだけ大きく開きます。
それでは行きます。よくやった。
499
00:27:14,554 --> 00:27:17,182
-よく頑張っていますね。もうすぐ終わりますね。
-[女の子] わかりました。
500
00:27:17,265 --> 00:27:19,934
[優しい音楽が流れています]
501
00:27:20,018 --> 00:27:22,395
[アニシャ] 5分あれば
患者同士の間では、
502
00:27:22,479 --> 00:27:24,564
1 つまたは 2 つのルーチンを実行してみます。
503
00:27:25,857 --> 00:27:28,818
丸一日休みの人もいる
一日中練習できるので、
504
00:27:28,902 --> 00:27:31,446
そして私は考えています、
「練習時間がほとんどないので、
505
00:27:31,529 --> 00:27:33,239
だから私は使えるものだけを使います。」
506
00:27:34,115 --> 00:27:36,409
はい、大変ですが、それだけの価値はあります。
507
00:27:37,285 --> 00:27:39,663
はい、はい、先に進みましょう
そして18 NiTiを行います。
508
00:27:39,746 --> 00:27:40,955
明らかに老けてますね。
509
00:27:41,039 --> 00:27:43,375
たぶん持たないだろう
数年後のこの機会に。
510
00:27:43,458 --> 00:27:45,293
だから私は人生を最大限に生きたいと思う
511
00:27:45,377 --> 00:27:48,421
そしてそれを利用しようとします
一日のあらゆる時間。
512
00:27:48,505 --> 00:27:49,631
ホームストレッチ。
513
00:27:51,800 --> 00:27:54,969
私が歯学部に通っていた頃、
私はゴールデンステート・ウォリアーズに所属していました。
514
00:27:55,637 --> 00:27:57,889
ウォリアーズはとてもヒップホップです。
そしてそれは法廷の上で、
515
00:27:57,972 --> 00:28:01,976
だからそこでやることは違うんだよ
サッカー場でやることから。
516
00:28:02,477 --> 00:28:05,814
DCC は非常に気を引き締めています。
そしてそれは非常に技術的なもので、
517
00:28:05,897 --> 00:28:09,192
私のバックグラウンドは異なりますが、
私のダンストレーニングに関して。
518
00:28:09,275 --> 00:28:11,444
私にとってはもっと難しいです
それをすぐに実行すること。
519
00:28:11,528 --> 00:28:14,197
考えなければなりません
私が踊っているとき、それらすべてのことを、
520
00:28:14,280 --> 00:28:16,032
一方、別のダンサーは
その訓練を受けた人は、
521
00:28:16,116 --> 00:28:17,617
それは自然に起こるかもしれません。
522
00:28:19,577 --> 00:28:21,663
この患者の様子を調べてみます
本当に早いです。
523
00:28:22,247 --> 00:28:24,290
[陽気なパーカッシブな音楽の演奏]
524
00:28:24,374 --> 00:28:25,959
いや、あれはダメだった。
525
00:28:26,042 --> 00:28:27,043
（笑）
526
00:28:29,838 --> 00:28:31,339
それもダメでした。
527
00:28:32,173 --> 00:28:35,635
{\an8}テクニックとバレエ
まさにダンスの基礎です。
528
00:28:36,386 --> 00:28:37,512
{\an8}それではテクニックから、
529
00:28:37,595 --> 00:28:40,640
あなたはスタイリッシュに行くことができます、
ジャンルも何もかも。
530
00:28:41,599 --> 00:28:44,853
バレエをやっています
2歳の時から。
531
00:28:45,478 --> 00:28:47,355
バレエは素晴らしい基礎です
532
00:28:47,439 --> 00:28:51,151
それはただ教えるだけだから
両足で立つ方法、
533
00:28:51,234 --> 00:28:53,236
曲がったり、ジャンプしたり、
534
00:28:53,319 --> 00:28:56,781
足の伸ばし方、
そして足の向きも、
535
00:28:57,615 --> 00:29:00,160
正解があるすべてのもの。
536
00:29:01,035 --> 00:29:02,579
テクニックには向き不向きがありますが、
537
00:29:02,662 --> 00:29:05,707
それが私が努力したいことなのですが、
常に権利を得るために。
538
00:29:06,750 --> 00:29:10,128
[ビデオ上のインストラクター] そして 7、そして...
539
00:29:10,211 --> 00:29:12,422
[インタビュアー] もしあなたがそうであれば
ダラス・カウボーイズのチアリーダー、
540
00:29:12,505 --> 00:29:14,507
それはどんなスタイルのダンスですか？
541
00:29:14,591 --> 00:29:19,012
ジャンルに入れていいのか分かりませんが、
それが独自のスタイルだと思うからです。
542
00:29:19,095 --> 00:29:20,764
[インストラクター] ...8 つ。一つ行きましょう...
543
00:29:20,847 --> 00:29:22,682
[チャーリー] ポム、試合の日。
544
00:29:23,266 --> 00:29:24,809
さわやかで大人っぽいスタイル。
545
00:29:24,893 --> 00:29:27,103
（笑）分かりません。
そのようなもの。
546
00:29:29,022 --> 00:29:32,942
今までそのようなことはしたことがなかったのですが、
だから何と比較すればいいのか分からない。
547
00:29:33,485 --> 00:29:35,570
みたいな気がする
それが私にとって最も難しい部分です。
548
00:29:36,446 --> 00:29:39,741
ホテルにいるので、
そしてこれが私のすべてです...
549
00:29:39,824 --> 00:29:43,119
今の私の人生全体
このオーディションを中心に、
550
00:29:43,203 --> 00:29:46,539
それは私にたくさんのことを考えさせます
551
00:29:46,623 --> 00:29:48,708
結果が私が望んでいない場合はどうなりますか?
552
00:29:48,792 --> 00:29:50,877
その可能性は非常に高いですが...
553
00:29:51,586 --> 00:29:54,881
そうだね。ただ時々頭の中に浮かんでしまうんです。
（笑）
554
00:29:54,964 --> 00:29:56,716
【「そうだね！」アッシャーの演奏による]
555
00:29:56,800 --> 00:29:59,761
♪ 次に私が知ったこと
彼女は私に夢中になって叫んでいました♪
556
00:29:59,844 --> 00:30:01,554
-♪ そうだね♪
-♪ そうだね♪
557
00:30:01,638 --> 00:30:03,181
[歌が消えていく]
558
00:30:04,474 --> 00:30:07,519
[リース]私は経験しました
いろんなオーディションがあって、
559
00:30:07,602 --> 00:30:10,271
しかし、これが間違いなく最も難しいです。
560
00:30:11,189 --> 00:30:12,816
{\an8}私は新しい状態にいます。
561
00:30:12,899 --> 00:30:15,568
{\an8}私は家族からも友人からも離れています。
562
00:30:15,652 --> 00:30:18,988
{\an8}さて、確かに私はたくさんの友達を作りました
このプロセスを通じて。
563
00:30:19,072 --> 00:30:20,532
しかし、毎日がオーディションです。
564
00:30:20,615 --> 00:30:24,369
そしてあなたは続けようとしている
自分のベストを披露するために
565
00:30:24,452 --> 00:30:26,663
でも、頭に入らないようにしてください。
566
00:30:27,872 --> 00:30:29,582
それは挑戦的です。
567
00:30:30,750 --> 00:30:33,002
【インタビュアー】あなたの婚約者について教えてください。
568
00:30:33,086 --> 00:30:34,462
彼とはどのようにして知り合ったのでしょうか？
569
00:30:34,546 --> 00:30:39,759
はい！それで、私の婚約者の名前はウィルです、
そして私たちは大学で出会いました。
570
00:30:39,843 --> 00:30:41,094
彼はアラバマ州出身です。
571
00:30:41,177 --> 00:30:44,389
そして、ええと、私たちは実際にアラで会いました...
572
00:30:44,472 --> 00:30:46,474
おっと！とても田舎でした！
573
00:30:46,558 --> 00:30:50,895
それを切り取ってください。それは面白くなかった。
そんなものは入れないでください。
574
00:30:50,979 --> 00:30:55,358
それでウィルと私は出会った
アラバマ大学で
575
00:30:55,441 --> 00:30:58,862
そして私は応援していました
バスケットボールの試合で。
576
00:30:59,445 --> 00:31:05,410
そしてウィルが一番大きい
私が会ったことのあるアラバマ州のバスケットボールファンです。
577
00:31:05,493 --> 00:31:09,581
{\an8}[男] そうだね！うん！さあ行こう！
578
00:31:09,664 --> 00:31:10,957
これまで。
579
00:31:11,958 --> 00:31:14,669
彼は私を見て、
そして私たちはソーシャルメディアを通じてつながりました。
580
00:31:15,628 --> 00:31:21,217
そして彼は新入生の聖書研究に参加していました
当時通っていた教会と。
581
00:31:22,302 --> 00:31:24,012
彼のソーシャルメディアを見ているだけでも、
582
00:31:24,095 --> 00:31:26,556
私はこう思いました、
「分かった、まあ、試してみます。」
583
00:31:26,639 --> 00:31:28,808
しかし、私はこれまで誰とも付き合ったことがありませんでした。
584
00:31:28,892 --> 00:31:31,895
男の子が怖かったんです。
男の子と過ごす時間はなかった。
585
00:31:31,978 --> 00:31:33,938
怖かったです。何をすればいいのか分かりませんでした。
586
00:31:34,522 --> 00:31:36,900
今、私たちは結婚することになったのですが、
それはクレイジーです。
587
00:31:36,983 --> 00:31:39,903
初めて会った男の子
今は私の夫になります。
588
00:31:41,446 --> 00:31:45,158
婚約していることはたくさんありますが、
そして彼はただ待っているだけです
589
00:31:45,241 --> 00:31:48,661
私の人生は何のためにあるのか
のように見える可能性があります。
590
00:31:49,454 --> 00:31:53,541
しかし、主が私をどこへ連れて行っても、
主がどこへ連れて行っても、
591
00:31:53,625 --> 00:31:55,877
私たちは一緒にいるつもりです、
それがどのように見えても。
592
00:31:55,960 --> 00:32:00,590
それで彼はテキサスに来る準備ができています、
フロリダでも、どこにいても。
593
00:32:01,132 --> 00:32:03,301
[優しくて感傷的な音楽が流れている]
594
00:32:04,802 --> 00:32:06,554
[音楽が消えていく]
595
00:32:08,097 --> 00:32:10,141
[遠くでかすかに流れる音楽]
596
00:32:10,224 --> 00:32:12,644
[女性] いつもITバンドです
それは本当に痛くなります。
597
00:32:12,727 --> 00:32:14,896
-[女性2] 側ですか？
-[女性 1] 私は IT バンドがきついです。
598
00:32:14,979 --> 00:32:16,981
私のハムストリングスははるかに柔軟です
私のITバンドよりも。
599
00:32:17,065 --> 00:32:18,650
【女性２】面白いですね。
600
00:32:18,733 --> 00:32:22,403
IT バンドは何のために必要ですか?
横に蹴るときかな。
601
00:32:22,487 --> 00:32:25,365
そして鼻の前をこうやって蹴り、
私はそれに慣れていません。
602
00:32:26,074 --> 00:32:28,117
-それは痛いですか？
-若干。
603
00:32:28,201 --> 00:32:33,831
[ケリー] 現在女性は 44 人います
公式トレーニングキャンプ中です。
604
00:32:34,374 --> 00:32:39,921
そして最終的には、
私たちの完璧な幾何学的チームは 36 人です。
605
00:32:40,004 --> 00:32:41,506
それが私たちがフィールドに置いたものです。
606
00:32:42,423 --> 00:32:45,426
- うまくいけば、今夜は乗り切れます。
-ありがとう。
607
00:32:46,094 --> 00:32:50,390
ジュディ、思い出したい人はいますか
最下位で決勝を勝ち上がるのは誰だ?
608
00:32:51,140 --> 00:32:52,308
アニーシャ。
609
00:32:52,976 --> 00:32:54,227
チャーリー。
610
00:32:55,019 --> 00:32:56,229
リース。
611
00:32:56,312 --> 00:32:57,438
アンナ・ケイト。
612
00:32:58,481 --> 00:33:01,275
明日の夜以降、ルーキーナイト限定で、
ユニフォームのフィッティングに入ります
613
00:33:01,359 --> 00:33:05,238
そして私は誰も連れて行きたくない
不必要に均一なフィッティングに固定する
614
00:33:05,321 --> 00:33:06,614
あまりにも悲しすぎるから。
615
00:33:07,281 --> 00:33:10,785
【女性】本当に早いですね。手に入らない人は
土曜日の朝にふさわしい時間ですか？
616
00:33:10,868 --> 00:33:12,245
{\an8}つまり... はい、土曜日です。
617
00:33:12,996 --> 00:33:16,249
{\an8}いいですね。全員参加可能です
月曜日の模様替えに?
618
00:33:16,332 --> 00:33:18,584
[緊張感のある音楽が流れています]
619
00:33:18,668 --> 00:33:21,212
[ケリ] トレーニングキャンプは場所です
どこで彼らに会えるのか
620
00:33:21,295 --> 00:33:24,424
実際のパフォーマンス要素では、
夜のリハーサル。
621
00:33:25,508 --> 00:33:29,595
複数のジャンルを学び始める
そしてルーチンのスタイル。
622
00:33:30,680 --> 00:33:32,724
外見を見ています。
623
00:33:32,807 --> 00:33:37,270
もちろんユニフォームのフィッティングも行っております
そして私たちの変身。
624
00:33:38,521 --> 00:33:42,525
トレーニングキャンプ全体を通してカットを行っています
本当に、途中のどの段階でも。
625
00:33:43,234 --> 00:33:47,030
私たちはそれらの決定を下します
もう十分に見尽くしたように思えるとき
626
00:33:47,113 --> 00:33:49,198
徹底的に評価しました。
627
00:33:49,282 --> 00:33:51,534
5、6、7、8。
628
00:33:51,617 --> 00:33:54,495
{\an8}♪ 一つずつ、さらには二つずつ進んでいきます♪
629
00:33:54,579 --> 00:33:57,874
{\an8}♪ 部屋にいる全員
さあ、あなたの動きを見せてください、おい！ ♪
630
00:33:58,541 --> 00:33:59,751
そんな感じでもう一回。
631
00:33:59,834 --> 00:34:02,670
♪ 一つずつ、さらには二つずつ進んでいきます♪
632
00:34:02,754 --> 00:34:05,298
♪ 部屋にいるみんな
さあ、動き方を教えてください♪
633
00:34:05,381 --> 00:34:06,883
♪ やあ！ ♪
634
00:34:06,966 --> 00:34:09,052
それが私が話していることです。さあ行こう！
635
00:34:09,135 --> 00:34:11,846
[ケリー] 私たちには素晴らしい振付師がいます
全国各地から
636
00:34:11,929 --> 00:34:15,808
来てゲストルーティンを行う人たち
そしてマスタークラス、
637
00:34:15,892 --> 00:34:19,854
そして彼らは同じ業界にいます。
彼らはミュージックビデオのキャスティングを行っている。
638
00:34:19,937 --> 00:34:22,190
彼らはツアーダンサーをキャスティングしているんだ。
639
00:34:22,273 --> 00:34:24,692
彼らは私たちが尊敬する専門知識を持っています。
640
00:34:24,776 --> 00:34:30,948
だから私はいつも彼らの意見を聞くのが大好きです
誰に気づきましたか、そしてその理由を教えてください。
641
00:34:31,032 --> 00:34:33,159
♪ ミスターDJ、音楽を上げてくれませんか？ ♪
642
00:34:33,242 --> 00:34:36,037
♪ ダンスフロアにいる女の子たち全員
もっと欲しい♪
643
00:34:36,120 --> 00:34:37,038
♪ 来てください、ミスター... ♪
644
00:34:37,121 --> 00:34:38,915
腕を上げて。ダンスホール。
645
00:34:38,998 --> 00:34:41,501
♪ミスター DJ、リプレイに来てください♪
646
00:34:41,584 --> 00:34:44,087
5、バック、アップ、なげなわ。
647
00:34:44,170 --> 00:34:45,171
おい。
648
00:34:45,254 --> 00:34:46,798
♪まだもう少し欲しいです♪
649
00:34:46,881 --> 00:34:48,174
拭く、拭く。
650
00:34:48,257 --> 00:34:49,258
[声を出す]
651
00:34:49,342 --> 00:34:51,844
[明るいアンビエント音楽の再生]
652
00:34:51,928 --> 00:34:54,972
[エヴァン]アンナ・ケイト、
あなたは感染力のあるエネルギーを持っています。
653
00:34:55,473 --> 00:34:58,768
歩き回っているような気がしますが、
そして人々は自動的にあなたに注目します。
654
00:35:00,311 --> 00:35:02,688
ケイリン、頭に入らないでよ。
655
00:35:02,772 --> 00:35:04,899
-大丈夫。
- 頭に入ってきます。ありがとう。
656
00:35:05,483 --> 00:35:08,861
[エヴァン] チャーリー、確認してください
あなたはビートに合わせて踊っています。
657
00:35:09,403 --> 00:35:13,116
音楽を上回ろうとしないでください。
あなたの中で音楽を奏でましょう。
658
00:35:13,783 --> 00:35:16,828
ダリアン、必ず確認してください
動きを終えつつあるということ。
659
00:35:17,328 --> 00:35:20,039
誰が見ているかは決してわかりません
あるいは見ていない。私の言っていることが分かるよね？
660
00:35:20,123 --> 00:35:21,040
-はい、先生。
-素晴らしい仕事ですね。
661
00:35:25,920 --> 00:35:28,548
どうしてだかわからないけど、あなたを見ると、
「ディズニープリンセス」だと思います。
662
00:35:29,132 --> 00:35:31,425
でも、踊ると、
まるで別人のようだ。
663
00:35:32,468 --> 00:35:35,721
それは本当に私を元気づけるものです
あなたについてもっと知りたいです。
664
00:35:36,264 --> 00:35:39,725
そのパフォーマンスの質は、私にとって、
このグループ全体に影響を与えています。
665
00:35:40,518 --> 00:35:41,686
それを風化させないでください。
666
00:35:42,854 --> 00:35:44,230
-アニシャ、そうだね？
-はい。
667
00:35:44,313 --> 00:35:46,649
―オーラが素敵ですね。とても素晴らしいです。
-ありがとう。
668
00:35:46,732 --> 00:35:47,692
出してみましょう。
669
00:35:47,775 --> 00:35:51,737
私たちはこんな感じです、
見ていてとても楽しいですよ。
670
00:35:51,821 --> 00:35:53,114
[群衆の歓声]
671
00:35:53,197 --> 00:35:54,323
【女性】そうですよ！
672
00:35:56,075 --> 00:35:59,287
ここのヴィクトリアが私には際立っていました。
右？ビクトリア？はい。
673
00:35:59,370 --> 00:36:00,371
[歓声]
674
00:36:00,955 --> 00:36:01,873
[エヴァン] はい。
675
00:36:01,956 --> 00:36:04,917
私は彼女のエネルギーが大好きです。
そして彼女は休暇を取りました、そうですか？
676
00:36:05,001 --> 00:36:05,960
[ケリー] うーん、うーん。
677
00:36:07,795 --> 00:36:10,882
[エヴァン] それからこの4人
今のところ私のレーダーには入っていません。
678
00:36:10,965 --> 00:36:12,842
-ケイリン...
-[ケリー]ケイリン、ケネディ。
679
00:36:12,925 --> 00:36:14,093
-[エヴァン] うーん。
-[ケリー]ベッカ...
680
00:36:14,177 --> 00:36:16,179
[エヴァンとケリー] ベッカとチャーリー。
681
00:36:19,807 --> 00:36:23,519
[ケリー] 評価はこんな感じ
毎晩起こる。
682
00:36:23,603 --> 00:36:28,858
ステッカーを36枚貼ってもらいます
チームを構成する 36 人について。
683
00:36:29,442 --> 00:36:31,402
それはステッカーに由来するものです。
684
00:36:31,903 --> 00:36:35,114
だってトップ36を人々に選んでもらっているんだから。
685
00:36:35,698 --> 00:36:37,867
私は自分のシステムを信じています。
このシステムを設計したのは私です
686
00:36:37,950 --> 00:36:42,663
優れたパフォーマンスを実現するために
そしてパフォーマンスの開発。
687
00:36:43,539 --> 00:36:45,750
私たちは彼らを見守ります、
ルーチンごとにルーチンごとに。
688
00:36:47,084 --> 00:36:49,086
そして、苦闘するかもしれない闘争者たち、
689
00:36:49,170 --> 00:36:51,380
それは単純かもしれない
私たちはあまりにも早く進んでいます。
690
00:36:52,215 --> 00:36:54,592
そうかも知れません
他の人たちがもっと訓練を受けていることを。
691
00:36:54,675 --> 00:36:57,595
そしてこれらの最初のイニシャルカット
間違いなくそうなります
692
00:36:57,678 --> 00:36:59,513
柔軟性がない人は
693
00:36:59,597 --> 00:37:01,807
私たちが知っていることをする
彼らはできる必要があります、
694
00:37:01,891 --> 00:37:03,267
それがハイキックです。
695
00:37:04,143 --> 00:37:07,480
[ケルシー] ...4、5、6、
七、八。 1つ...
696
00:37:07,563 --> 00:37:08,898
[音楽が消えていく]
697
00:37:08,981 --> 00:37:10,524
[「テキサス (ホエン・アイ・ダイ)」演奏中]
698
00:37:10,608 --> 00:37:14,987
{\an8}♪ 死んだら天国に行けないかもしれない♪
699
00:37:16,155 --> 00:37:19,408
{\an8}♪ カウボーイを入れるかどうかは知りません♪
700
00:37:20,826 --> 00:37:26,332
♪ そうでないなら、させてください
テキサスへ行こう、坊や♪
701
00:37:26,415 --> 00:37:28,793
♪ テキサスはこんなに近いから… ♪
702
00:37:28,876 --> 00:37:31,254
-ケイリン、彼らはオフィスであなたに会いたいと言っています。
-[曲が止まる]
703
00:37:31,337 --> 00:37:32,171
ああ。わかった。
704
00:37:33,422 --> 00:37:34,882
[ケルシー] それと7...
705
00:37:34,966 --> 00:37:37,260
ケリーとジュディはあなたに会いたがっています
オフィスで。
706
00:37:37,343 --> 00:37:39,720
[ケルシー] これは決まりです。
壊れません。
707
00:37:40,429 --> 00:37:41,597
うん。うん。
708
00:37:42,556 --> 00:37:43,391
はい。
709
00:37:44,517 --> 00:37:46,686
{\an8}-[ケリー] 調子はどうですか?
-良かった、本当に良かった。
710
00:37:46,769 --> 00:37:47,979
{\an8}-皆さん、お元気ですか？
-[ジュディ] いいですね。
711
00:37:48,062 --> 00:37:49,939
{\an8}[ケリー] 練習を中断して申し訳ありません。
712
00:37:50,022 --> 00:37:52,316
{\an8}-気分はどうですか？
- 気分がいいです。
713
00:37:52,400 --> 00:37:55,444
{\an8}最後のはちょっと…
まだ頭の中に残っていますが...
714
00:37:55,528 --> 00:37:58,072
あなたのメモ... 私はただ欲しい... いくつかの言葉...
715
00:37:58,155 --> 00:38:01,200
あなたにいくつか言葉を読みたいのですが、
そしてあなたはこれらを永遠に覚えています。
716
00:38:01,284 --> 00:38:03,411
「力強い、激しい。」
717
00:38:03,494 --> 00:38:06,914
私たちが100回書いた言葉
あなたは「かわいい」です。
718
00:38:06,998 --> 00:38:09,583
-ありがとう。
-[ケリー] 本当にそうだね。
719
00:38:09,667 --> 00:38:10,793
うーん...
720
00:38:12,253 --> 00:38:14,088
-ここが私たちの懸念です。
-[ケイリン] はい。
721
00:38:14,171 --> 00:38:17,383
それはあなたのキック力と柔軟性です。
722
00:38:17,466 --> 00:38:21,095
あなたの柔軟性とキック力、
そしてキックと柔軟性。
723
00:38:21,178 --> 00:38:22,013
はい、奥様。
724
00:38:22,096 --> 00:38:27,351
[ケリー] 全体を通してカットを入れていきます
この非常に急速な次の数週間で、
725
00:38:27,435 --> 00:38:28,811
そしてそれが私たちのいる場所です。
726
00:38:29,312 --> 00:38:30,604
-はい、奥様。
-[ケリー] うーん...
727
00:38:30,688 --> 00:38:32,857
あなたはトップ 36 に入っていません。
728
00:38:32,940 --> 00:38:35,901
ハイキックの部類に入ります。
729
00:38:35,985 --> 00:38:38,362
-私たちの経験...
-うーん、うーん。
730
00:38:38,446 --> 00:38:39,655
...あれですか
731
00:38:41,282 --> 00:38:47,121
キックをするのに十分な時間はないだろう
私たちのショーに向けて試合の準備を整えてください。
732
00:38:47,204 --> 00:38:49,498
[ダリアン] 信じます
私は皆さんのためにそこに行くことができます。
733
00:38:50,666 --> 00:38:52,960
[ケリー] 私たちは... それはまだわかりません
734
00:38:53,044 --> 00:38:55,671
3日間のトレーニングキャンプを終えて、
正直に言うと。
735
00:38:55,755 --> 00:38:57,965
私たちは考えません
あなたはこのチームに向けて準備ができているでしょう。
736
00:38:58,049 --> 00:39:02,094
-私にはそれができるとわかっています。できることはわかっています。
-あなたならできると思います。そうは思わない...
737
00:39:02,178 --> 00:39:03,804
今年はできないと思います。
738
00:39:04,305 --> 00:39:06,807
[ドラマチックな音楽再生]
739
00:39:06,891 --> 00:39:09,060
[ケリー] でも、それを知ってここを離れたほうがいいよ
740
00:39:09,143 --> 00:39:12,021
審査員全員が思ったこと
あなたは美しかったです。
741
00:39:13,064 --> 00:39:15,983
キックとスプリットのパートがあります
仕事の
742
00:39:16,067 --> 00:39:19,153
それも起こる必要があります。
743
00:39:20,488 --> 00:39:22,698
わかりました。 [鼻を鳴らして] はい、奥様。
744
00:39:23,949 --> 00:39:26,327
[ダリアン] 私はずっと涙をこらえていました。
745
00:39:27,203 --> 00:39:28,662
-[ジュディ] 大丈夫です。
-うん。
746
00:39:29,747 --> 00:39:31,457
-それでも、ありがとう。
-[ジュディ] わかりました。
747
00:39:32,083 --> 00:39:35,378
これが私たちの仕事の最も最悪な部分なのですが、
まさに最悪。
748
00:39:37,129 --> 00:39:38,506
- こんにちは、ミシェル。
-こんにちは、ハニー。
749
00:39:39,090 --> 00:39:40,049
来て。
750
00:39:40,132 --> 00:39:43,010
[重苦しい音楽が流れている]
751
00:39:48,474 --> 00:39:49,600
大丈夫です。
752
00:39:50,601 --> 00:39:51,727
やりました。
753
00:39:52,436 --> 00:39:54,730
[鼻をすすりながら]
754
00:39:54,814 --> 00:39:56,023
愛しています。
755
00:39:57,274 --> 00:40:01,654
{\an8}私の役割の 1 つは、子供たちのママベアです。
756
00:40:01,737 --> 00:40:04,907
私はあなたと一緒に行きます
一人で行ってほしくないから。
757
00:40:04,990 --> 00:40:06,075
-ありがとう。
-わかりました、ホン。
758
00:40:06,158 --> 00:40:08,285
- はい、ありがとう、ミシェル。
-もちろん。
759
00:40:08,369 --> 00:40:09,620
-ありがとう。
-もちろん。
760
00:40:09,703 --> 00:40:11,497
[ミケーレ] 若い女性が斬られると、
761
00:40:12,331 --> 00:40:15,459
彼らが勝手に離れないようにしてます。
762
00:40:16,293 --> 00:40:18,003
私は彼女と一緒に待ちます。
763
00:40:18,629 --> 00:40:21,841
それはただ... それはとても壊滅的なものだからです。
764
00:40:24,760 --> 00:40:26,720
[ケルシー] 私たちの最初のゲーム
今年はかなり早いですが、
765
00:40:26,804 --> 00:40:28,722
そして私たちのトレーニングキャンプはずっと後に始まりました。
766
00:40:28,806 --> 00:40:31,767
したがって、細かいことを指摘する時間はあまりありません。
767
00:40:31,851 --> 00:40:33,644
さようなら、皆さん。
768
00:40:33,727 --> 00:40:34,854
[女性] さようなら！
769
00:40:35,479 --> 00:40:38,482
[ケルシー] 彼らは努力しなければなりません
きれいに見えるように
770
00:40:38,566 --> 00:40:41,152
そして準備を整えて来てください
獣医のように見えるために。
771
00:40:42,236 --> 00:40:46,323
とても悲しいです。もっと時間があればいいのですが、
あなたがそうするだろうと私は知っているから...
772
00:40:46,407 --> 00:40:49,869
-うん。
-でも、また来年お会いできるのを楽しみにしています。
773
00:40:49,952 --> 00:40:52,037
-あなたはとても優しいですね。
-とても感謝しています。皆さんを愛しています。
774
00:40:52,121 --> 00:40:54,748
[ケルシー] あなたは特別な人です。
またお会いできれば幸いです。
775
00:40:56,375 --> 00:40:57,877
-準備ができて？
-[ケイリン] はい、女の子。
776
00:40:58,586 --> 00:41:00,588
さようなら、皆さん。おやすみなさい。
777
00:41:00,671 --> 00:41:02,256
さようなら、皆さん。愛している！
778
00:41:02,339 --> 00:41:04,592
-[女性] 愛しています!
-皆さんを愛しています。さよなら！
779
00:41:05,676 --> 00:41:06,719
ああ、ああ。
780
00:41:06,802 --> 00:41:09,180
しかし、アニシャ、あなたはとても才能があります。
781
00:41:09,680 --> 00:41:10,639
これならできますよ。
782
00:41:10,723 --> 00:41:13,976
-[アニシャ] 私はかろうじて生きています。
-いいえ、女の子、あなたならできます。
783
00:41:14,059 --> 00:41:16,979
私はあなたを信じています、真剣に。
それだけを言っているわけではありません。
784
00:41:17,062 --> 00:41:18,230
そうですね、あなたはそれを持っています。
785
00:41:19,356 --> 00:41:20,441
あなたは本当にそれを持っています。
786
00:41:20,524 --> 00:41:21,609
茶色の女の子のためにそれをしてください。
787
00:41:21,692 --> 00:41:25,321
はい！それが私が言っていたことです。
はい、女の子、代表してください！
788
00:41:25,404 --> 00:41:26,238
ああ、なんてことだ。
789
00:41:27,239 --> 00:41:28,282
-分かりましたか？
-うん。
790
00:41:28,365 --> 00:41:29,825
わかった。 （笑）
791
00:41:30,868 --> 00:41:33,120
[女性]何時ですか
明日は制服ですか？
792
00:41:33,621 --> 00:41:35,706
12時40分に着くので、皆さんには会えません。
793
00:41:36,207 --> 00:41:38,042
-それでは...
-まあ、頑張ってください、女の子たち。
794
00:41:38,125 --> 00:41:39,919
またね。愛している。安全運転で。
795
00:41:40,002 --> 00:41:42,171
-また会いましょう。
-月曜日に一緒にドライブします。
796
00:41:42,254 --> 00:41:43,714
[車のハミング]
797
00:41:48,719 --> 00:41:50,596
[鳥のさえずり]
798
00:41:54,016 --> 00:41:55,351
[ティナ] お昼は食べましたか？
799
00:41:58,437 --> 00:41:59,605
{\an8}懐かしいスイカ。
800
00:42:01,190 --> 00:42:03,192
うーん、うーん。おいしい。
801
00:42:08,113 --> 00:42:10,074
DCCの食事。
802
00:42:10,950 --> 00:42:11,867
[くすくす笑う]
803
00:42:11,951 --> 00:42:13,536
ヴィクトリア、どこで食べたい？
804
00:42:13,619 --> 00:42:15,955
-[ヴィクトリア] お母さん、そこで食べます。
-わかった。
805
00:42:20,668 --> 00:42:23,045
[優しく、思慮深い音楽が流れています]
806
00:42:25,130 --> 00:42:30,678
[ヴィクトリア] 私の最初の年、カットされる前に、
4、5回呼ばれました。
807
00:42:30,761 --> 00:42:34,807
そして1つは私の体重に関するものでした。
808
00:42:34,890 --> 00:42:37,768
一つは、
十分にプロフェッショナルではない
809
00:42:37,851 --> 00:42:39,853
そして十分なコミュニケーション能力もありません。
810
00:42:40,604 --> 00:42:43,941
もう限界に達しているような気がする
本当に取るべき場所は
811
00:42:44,024 --> 00:42:47,194
これは仕事として本当に成熟したアプローチです。
812
00:42:48,445 --> 00:42:50,948
何人かの栄養士のところに行きましたが、
813
00:42:51,031 --> 00:42:55,327
でも私はそうだったと思う...
その時は恥ずかしくなかったのですが、
814
00:42:55,411 --> 00:42:59,999
しかし、助けを受け入れる気はありません。
815
00:43:00,082 --> 00:43:04,461
あなたの意見をお聞かせください
私が手に入れたこの小さなトップスで。
816
00:43:04,545 --> 00:43:06,589
おお！私はそれが好きです。どの色も気に入っています。
817
00:43:06,672 --> 00:43:11,218
[ヴィクトリア] みんな、世界中のみんな
曲線をより受け入れ、
818
00:43:11,302 --> 00:43:15,347
そうである必要はないのですが、
大丈夫、腹筋は引き締まっており、揺れはありません。
819
00:43:15,931 --> 00:43:19,685
でもそれはただ
全く異なる状況
820
00:43:19,768 --> 00:43:21,020
5、6年前。
821
00:43:21,103 --> 00:43:22,104
えー！
822
00:43:22,187 --> 00:43:24,898
[動画内で流れる音楽]
823
00:43:24,982 --> 00:43:26,108
[ティナ] え、何？
824
00:43:26,191 --> 00:43:28,152
[ヴィクトリア] 自分自身に愕然としています。
825
00:43:28,986 --> 00:43:31,030
嫌な顔してるよ。
826
00:43:31,113 --> 00:43:32,823
あなたは決して嫌な顔をしません。
827
00:43:32,906 --> 00:43:34,783
-はい、そうします。
-いいえ、そうではありません。
828
00:43:36,910 --> 00:43:39,330
[ヴィクトリア] 私のショートパンツの見た目
3つのサイズが小さすぎます。
829
00:43:39,413 --> 00:43:40,456
[ティナ] どこ?
830
00:43:40,539 --> 00:43:44,627
-腹巻きに挟まれています。
-緩くてだぶだぶです。
831
00:43:44,710 --> 00:43:45,919
それは...
832
00:43:46,003 --> 00:43:48,380
-わかりました、それはあまりにも重要です。ごめんなさい。
-いいえ。
833
00:43:48,464 --> 00:43:52,259
他の女の子をズームインすると
この角度では、
834
00:43:53,093 --> 00:43:54,762
同じものを手に入れることになります。
835
00:43:55,346 --> 00:43:57,306
[アナウンサー] ...ダラス カウボーイズ。
836
00:43:57,389 --> 00:44:00,309
[ヴィクトリア] それを隠す方法はありません、
何でもそうです。
837
00:44:00,934 --> 00:44:05,064
それは精神的にとても難しいようです
その体型を維持するために。
838
00:44:05,648 --> 00:44:08,859
健康的な習慣であっても、悪い習慣であっても、
難しいです。
839
00:44:10,402 --> 00:44:13,947
新しいユニフォームはもらえません。
ユニフォームを着たら、
840
00:44:14,031 --> 00:44:18,452
{\an8}そのサイズが実際に得られるサイズです。
上がることはできません。上がれば…
841
00:44:19,495 --> 00:44:22,665
{\an8}彼らは「なぜこれがあなたには合わないのですか？」と言います。
842
00:44:22,748 --> 00:44:26,251
{\an8}多くの女の子はこう思っています
筋力トレーニングやウェイトトレーニングをすると、
843
00:44:26,335 --> 00:44:29,338
{\an8}あなたはバルクアップするつもりです、
そして誰もチームのメンバーを増やしたくありません
844
00:44:29,421 --> 00:44:32,049
ショートパンツにフィットしたいから
それはかなり小さいです。
845
00:44:32,132 --> 00:44:34,677
女の子の方が大変だと思う
846
00:44:34,760 --> 00:44:38,263
それだけではありません
自分自身を飢えさせたくない。
847
00:44:38,347 --> 00:44:40,849
ユニフォームを着ていると分かりますが、
私はいつもこんな感じです、
848
00:44:40,933 --> 00:44:42,851
「少なくとも3ポンドは減らす必要がある。」
849
00:44:42,935 --> 00:44:46,021
[優しくドラマチックな音楽が流れています]
850
00:44:51,235 --> 00:44:54,196
[音楽が明るくなります]
851
00:44:55,781 --> 00:44:56,699
[ケリー] なんと。
852
00:44:57,533 --> 00:44:59,284
これは歴史です。 [くすくす笑う]
853
00:45:00,828 --> 00:45:03,664
古いパンツを回収しました。
854
00:45:04,665 --> 00:45:06,333
それを1980年代と呼びましょう。
855
00:45:06,417 --> 00:45:08,335
そして今、これが現在のものです。
856
00:45:09,002 --> 00:45:13,298
誰もが私たちが変えたと言います。
私たちがやったことは、彼らを輝かせることだけです。
857
00:45:13,382 --> 00:45:16,218
私に言い続けてくれた人たち
ユニフォームを小さくして、
858
00:45:16,301 --> 00:45:18,053
これがあなたの証拠です。
859
00:45:19,805 --> 00:45:23,100
ダラス・カウボーイズを見ると
チアリーダーのユニフォーム、
860
00:45:23,183 --> 00:45:25,185
それはすぐに認識できます。
861
00:45:25,978 --> 00:45:30,566
誰かを見たら間違いない
その白いユニフォームで
862
00:45:30,649 --> 00:45:34,361
青い星とフリンジで、
青いブラウス、ネクタイ、
863
00:45:35,112 --> 00:45:36,321
それが彼らです。
864
00:45:36,405 --> 00:45:39,074
[壮大で広大なオーケストラ音楽の演奏]
865
00:45:43,871 --> 00:45:45,330
[音楽が消えていく]
866
00:45:45,414 --> 00:45:46,874
リース、準備はできていますか？
867
00:45:46,957 --> 00:45:49,251
[リース] はい、奥様。ほんの 1 秒です。
868
00:45:49,334 --> 00:45:50,210
[笑う女性]
869
00:45:50,294 --> 00:45:52,504
-[女性] 何かお手伝いが必要ですか?
-助けが必要ですか？
870
00:45:53,297 --> 00:45:54,548
-[リース] うーん...
-[笑い]
871
00:45:54,631 --> 00:45:55,549
ああ、ああ。
872
00:45:55,632 --> 00:45:58,177
[ケリー] ユニフォームは美しいですね。
873
00:45:58,260 --> 00:46:00,804
形状に非常にフィットするので、
874
00:46:00,888 --> 00:46:03,307
そしてそれは決して万能ではありません。
875
00:46:03,849 --> 00:46:05,392
[気まぐれな音楽演奏]
876
00:46:05,476 --> 00:46:06,769
[ケリー]リース。
877
00:46:06,852 --> 00:46:10,397
でも、自信を持って、
彼ら自身の内なる自信、
878
00:46:10,481 --> 00:46:13,817
見た目を良くすることができます
ユニフォームの中で。
879
00:46:13,901 --> 00:46:15,569
【アシスタント】手袋のようにフィットするショーツ。
880
00:46:16,153 --> 00:46:18,822
[キャロライン] 制服は文字通り一部です
オーディションの過程の様子。
881
00:46:19,406 --> 00:46:22,034
[ケリー] ベッカ、直接、
痩せすぎに見える
882
00:46:22,117 --> 00:46:24,912
そして見たいです
制服が彼女を太らせたら。
883
00:46:24,995 --> 00:46:28,165
{\an8}[キャロライン] 試着してみたら、
そしてあなたはケリーと話そうとしています。
884
00:46:28,248 --> 00:46:30,501
{\an8}あなたは彼女が欲しいのですね
あなたと恋に落ちること、好きになること、
885
00:46:30,584 --> 00:46:32,127
「この子はチームに入るべきだ。」
886
00:46:32,211 --> 00:46:36,340
あなたはショートパンツが自分にフィットすることを望んでいます
正しくフィットするはずです。
887
00:46:36,423 --> 00:46:37,841
-こんにちは。
-[ケリー] カミーユです。
888
00:46:37,925 --> 00:46:39,593
これが彼女に襲い掛かるだろうと私は知っていた。
889
00:46:39,676 --> 00:46:42,012
{\an8}[女性] はい！素晴らしいですね。
さあ、お嬢さん。
890
00:46:42,805 --> 00:46:46,934
{\an8}[キャロライン] 神経が複雑です。なぜなら、
1つ目は、ケリーの前に立たなければならないこと
891
00:46:47,017 --> 00:46:50,229
{\an8}そして会話を続けるように努めてください。
892
00:46:50,312 --> 00:46:51,980
それは恐ろしいことです。
893
00:46:52,064 --> 00:46:54,274
あなたの意見はどうですか
人工知能の？
894
00:46:54,358 --> 00:46:56,235
一番良いことは何だと思いますか
みんなのために
895
00:46:56,318 --> 00:46:58,737
練習前に食べる
練習を継続するには？
896
00:46:58,821 --> 00:47:01,073
-あなたの婚約者の名前は何ですか？
- 彼の名前はウィルです。
897
00:47:01,156 --> 00:47:03,367
実は彼は私の初めての彼氏なんです。そして...
898
00:47:03,450 --> 00:47:07,287
-[ケリーは息を呑む] 本当ですか？
-彼は私がこれまで付き合った最初の男です、そして...
899
00:47:07,371 --> 00:47:08,580
いいですね。
900
00:47:08,664 --> 00:47:12,543
つまり、彼はカトリック教徒で、あなたは仏教徒です。
みなさんはどうやって子育てするつもりですか？
901
00:47:12,626 --> 00:47:14,211
それで、私はカトリックに改宗しました。
902
00:47:14,294 --> 00:47:15,462
-そうだったんですか？
-うん。
903
00:47:15,546 --> 00:47:16,672
-おお。
-うん。
904
00:47:16,755 --> 00:47:18,966
[キャロライン] 行ったことはありません
プロセスを通じて
905
00:47:19,049 --> 00:47:21,176
なるように
ダラス・カウボーイズのチアリーダー、
906
00:47:21,260 --> 00:47:25,222
なぜなら、そこに関わってくるものは、
以前は考えられなかったでしょう。
907
00:47:25,305 --> 00:47:29,434
{\an8}-[ケリー] へそからの平均はどれくらいですか...
-2年半くらいですね。うん。
908
00:47:29,518 --> 00:47:31,979
{\an8}[ケリー] 私には少し低いように見えます
現時点では。
909
00:47:32,062 --> 00:47:34,815
胴体のプロポーションだと思います
は大きなことです。
910
00:47:34,898 --> 00:47:38,026
彼らはそれを望んでいません
ほとんど不均衡に見えます。
911
00:47:38,110 --> 00:47:40,863
ここではインチが多すぎます。
912
00:47:40,946 --> 00:47:42,990
-はい、ベルトを上げます。
-わかった。
913
00:47:43,073 --> 00:47:45,576
あまり痩せて見えたくないですよね。
あまり太く見えたくないですよね。
914
00:47:45,659 --> 00:47:47,786
あなたはあなたの愛のハンドルを望んでいません
ハングオーバーする。
915
00:47:47,870 --> 00:47:49,288
足を大きく見せすぎないでください。
916
00:47:49,371 --> 00:47:52,624
-[ケリー] 太ももが少し角張っているように見えます。
-[アシスタント] わかりました。
917
00:47:52,708 --> 00:47:54,793
見栄えの良い胸の谷間が欲しいなら、
918
00:47:54,877 --> 00:47:56,920
でもそうではなくて、「なんてことだ。
これは制御不能です。」
919
00:47:57,004 --> 00:47:59,006
{\an8}-あなたはとても小さいですね。
-彼女は全員前にいるよ。
920
00:47:59,089 --> 00:48:01,383
{\an8}-しかし、すべてが自然ですか?
-うん。
921
00:48:02,217 --> 00:48:04,177
ママからもらいました。 [くすくす笑う]
922
00:48:04,261 --> 00:48:05,554
そう聞きます。
923
00:48:05,637 --> 00:48:07,055
ケリーノットがとても楽しみです。
924
00:48:07,139 --> 00:48:10,350
【繊細なオーケストラ音楽の演奏】
925
00:48:12,185 --> 00:48:17,316
{\an8}-彼女にぴったりです。すべてが素晴らしいです。
-「小柄で均整がとれています。」
926
00:48:18,233 --> 00:48:21,361
[キャロライン] もしあなたの体が神から与えられたなら
ある方法で比例しており、
927
00:48:21,445 --> 00:48:22,321
あなたはただ幸運です。
928
00:48:23,113 --> 00:48:24,865
[ケリー] 私はこう見ていました、「ジュディ、
929
00:48:24,948 --> 00:48:26,867
彼女は完璧な寸法を持っています
ユニフォームのために。」
930
00:48:26,950 --> 00:48:28,869
彼女は美しいです。彼女はきっと素敵に見えるでしょう。
931
00:48:29,703 --> 00:48:32,080
[キャロライン] もちろんフィットネスです
そして正しく食べることも大切です
932
00:48:32,164 --> 00:48:34,583
でもいくつかのことがある
本当にコントロールできません。
933
00:48:34,666 --> 00:48:37,294
この女の子の名前を「tiny heinie」に変更します。
934
00:48:37,377 --> 00:48:40,839
-彼女には戦利品がないので、私たちはもっと上に行くことができます。
-私たちは彼女に幻想を与えることができます。
935
00:48:40,923 --> 00:48:44,635
[ケリー] ベッカ、これがあなたの普通ですか、
維持できる体重、それとも…？
936
00:48:44,718 --> 00:48:46,428
-これは私にとっては普通のことです。
-普通。
937
00:48:46,511 --> 00:48:49,556
{\an8}あなたは素晴らしい意味で曲線美の女の子ですね。
938
00:48:49,640 --> 00:48:53,810
{\an8}誰かが見たら
ユニフォームが彼らのものであるように、
939
00:48:54,436 --> 00:48:56,897
それは軌道を変えるかもしれない
トレーニングキャンプのこと。
940
00:48:56,980 --> 00:48:58,899
[音楽は劇的な盛り上がりで終わる]
941
00:49:00,484 --> 00:49:02,402
[ケリー] 22日あります
紹介するまで
942
00:49:02,486 --> 00:49:05,197
世界的に有名な
ダラス・カウボーイズ・チアリーダーズ
943
00:49:05,280 --> 00:49:06,615
スタジアムで。
944
00:49:06,698 --> 00:49:08,784
何らかの動きが始まります。
945
00:49:09,284 --> 00:49:11,453
[ドリー・パートンの「Here I Am」を演奏]
946
00:49:11,536 --> 00:49:15,457
[ジュディ] ケリーは…少し落ち込んでしまいました。
947
00:49:15,540 --> 00:49:18,251
[ケリー] ええ、ケリーが落ちました
昨夜私に。
948
00:49:18,835 --> 00:49:23,215
チャーリー、それは...ダンスの観点から見ると、
彼女がこんなに低いのはショックだ。
949
00:49:24,257 --> 00:49:27,678
アンナ・ケイトがすべてではなかった
彼女のことは聞いていました。
950
00:49:28,720 --> 00:49:29,972
アニーシャ。
951
00:49:30,055 --> 00:49:31,682
彼女はこれからも上へ進んでいくだろう。
952
00:49:31,765 --> 00:49:33,308
♪ここにいます♪
953
00:49:33,850 --> 00:49:35,811
♪ああ、ここにいるよ♪
954
00:49:35,894 --> 00:49:39,272
-♪ ほら、ここにいますよ♪
-♪ ここにいます♪
955
00:49:40,232 --> 00:49:42,109
[ケリー] 信じられないよ。
夢を見てきた
956
00:49:42,192 --> 00:49:45,237
小さな女の子の頃から
このユニフォームを着るために。
957
00:49:45,320 --> 00:49:48,865
仕事に行くときは化粧をしません。
スクラブを着ています。文字通りそれです。
958
00:49:49,449 --> 00:49:52,244
私がここにいるときは、
別のキャラクターを演じることになります。
959
00:49:52,327 --> 00:49:54,871
[チャーリー] 夢の中にいるみたいです。
（笑）
960
00:49:55,998 --> 00:49:56,915
大好きです。
961
00:49:57,833 --> 00:50:00,002
それはある意味、すべてを現実のように感じさせます。
962
00:50:00,085 --> 00:50:01,753
そしてまたやりたいです。
963
00:50:03,088 --> 00:50:07,843
たくさんのことがあります
若い女性の頭にぶつかる
964
00:50:07,926 --> 00:50:12,389
ボディイメージの、
そして自分のベストを尽くして、
965
00:50:12,472 --> 00:50:16,226
身体的にも最高の気分で、
そして精神的にも感情的にも。
966
00:50:16,309 --> 00:50:19,396
でも、そのユニフォームを着ると、
967
00:50:19,479 --> 00:50:22,357
まさにワンダーウーマンになった気分でした。
968
00:50:23,275 --> 00:50:25,110
[アンナ・ケイト] 私の体にそれが見える
そして次のようになる
969
00:50:25,193 --> 00:50:28,030
「これは何かあるよ
それは実際に起こるかもしれない」
970
00:50:28,113 --> 00:50:30,240
それを考えるだけで緊張する
971
00:50:30,323 --> 00:50:32,868
そしてそのプロセスを考える
それはまだこれからだ。
972
00:50:33,660 --> 00:50:38,623
[リース] すごくシュールですね
ユニフォームを着るのに、
973
00:50:39,416 --> 00:50:45,172
でも、それは想像するのがとても難しいことでもあります、
できていない。
974
00:50:45,964 --> 00:50:49,301
ケリーが思い出させてくれました。
彼女は「安心しないで」って感じでした。
975
00:50:50,343 --> 00:50:52,054
そして私も彼女に完全に同意します。
976
00:50:52,137 --> 00:50:54,848
楽になりたくない。
「なんてことだ」とは思いたくないのです。
977
00:50:54,931 --> 00:50:57,601
それは最高にクールなことだ
私も今まで経験したことがありますが、
978
00:50:57,684 --> 00:51:00,896
でもそれも受け入れたくない
そして座りすぎると、
979
00:51:00,979 --> 00:51:04,524
毎日がオーディションだと分かっているから。
毎日、プッシュし続ける必要があります。
980
00:51:04,608 --> 00:51:06,318
♪ここにいます♪
981
00:51:06,401 --> 00:51:10,030
[リース] でも、それは手の届く範囲にあるのですが、
そして私はそれがとても欲しいのです。
982
00:51:10,113 --> 00:51:11,198
♪ここにいます♪
983
00:51:11,281 --> 00:51:12,991
[響き渡る音で曲は終わる]
984
00:51:13,075 --> 00:51:15,243
【優しい木版たたき】
985
00:51:15,327 --> 00:51:18,121
{\an8}[ドラマチックなパーカッシブな音楽の演奏]
986
00:51:47,359 --> 00:51:48,735
[音楽が終わる]
987
00:51:48,819 --> 00:51:51,905
[優しくドラマチックな音楽が流れています]
988
00:53:36,051 --> 00:53:37,969
[音楽が消えていく]